تقابل مسعود بارزانی – مالکی و وضعیت ترکان عراق

اومور اورمولو

تقابل مسعود بارزانی و مالکی در عراق هر روزه ابعاد جدیدی به خود می گیرد، نیروهای نظامی دجله که به رهبری مالکی با نیروهای مسلح پیشمرگه مسعود بارزانی رودرو گشته اند.

مسعود بارزانی ناسیونالیست شناخته شده کرد برادر خود را به عنوان ریاست پیشمرگه های مسلح کورد در شهر ترک نشین کرکوک برگزیده و بدانجا فرستاد، خود نیز با رفتن به شهر کرکوک سیگنالهای جنگ را به حوکت مرکزی با ژستهائی که در خط مقدم جبهه به خود گرفته بود منتشر ساخت. در دیگر سو نوری المالکی نیز به دیدار ریاست نیروهای نظامی دجله رفته و وی نیز سیگنالهای لازم را برای مسعود بارزانی منتشر ساخت.

مسئله کرکوک ترک نشین

مهمترین علت درگیری مابین حکومت مرکزی و حکومت خودمختار شمال عراق به کنترل منابع نفت و گاز شهر ترک نشین کرکوک برمی گردد. پس از اشغال عراق توسط آمریکا تا به اکنون وضعیت کنترل مانبع نفت و گاز شهر ترک نشین کرکوک به هیچ وجه مابین حکومت مرکزی و حکومت خودمختار کورد که خواستار اضافه شدن کرکوک و منابع نفت و گازش به کنترل حکومت کردستان عراق میباشد حل نگشت. 

هدف نهائی مسعود بارزانی از سال 2033 تا به اکنون وصل نمودن کرکوک و منابع نفت – گازش به کنترل حکومت خودمختار کوردستان عراق می باشد و وی از سال 2003 تمامی زیرساختهای لازم برای این امر را پیگیری کرده و می کند. از جمله مهترین اعمال مسعود بارزانی سیاست کردستانیزه کردن شهر ترک نشین و تاریخی کرکوک می باشد، وی برای تغییر دمگرافی کرکوک از هیچ کوششی دریغ نکرده و نمی کند. از سال 2003 تا به اکنون کردهای مهاجر توسط سیستم دولتی و به طور سیستماتیک در مناطق ترک نشین و کرکوک کوچانده و جای داده میشود، پروپاگاندای وسیعی را برای کردستانی کردن کرکوک ترکنشین توسط مدیای و پول نقت و گاز کرکوک را آغاز کرده و به پیش می برد، از هر فرصتی برای بیان "قلب کردستانی بودن کرکوک" بهره می برد و ... در ماههای گذشته مسعود بارزاتی تمامی پل های خود را با حکومت مرکزی عراق و نوری المالکی برید.

علت تقابل مسعود بارزانی و نوری المالکی

مرکز استراتژیک ترکیه طی مقاله و آنالیز کاملی تیترهای این درگیری و تقابل را چنین شرح می دهد:

1- اقدام مسعود بارزانی در فروش نفت و گاز بدون رای حکومت مرکزی و به مانند دولت مستقلی عمل نمودن

2- اقدامات مسعود بارزانی برای به دست گرفتن بغداد و نوری المالکی برای اربیل 

3- سیاست های مسعود بارزانی بدون درنظر گرفتن سیاست های حکومت مرکزی

4- همکاریهای نوری المالکی با دولت ایران و استراتژی مسعود بارزای برای همکاری با دولت ترکیه

وضعیت ترکان عراق

ترکان عراق از سال 2003 تا به امروز یکی از مرزهای قرمز ترکیه برای عراق اعلام شده بود. سیاست کردستانیزه کردن کرکوک ترک نشین نیز تماماً از سوی آنکارا به دقت نگریسته می شود و آنکارا بازی استراتژیکی را در پیش گرفته است. با اشغال آمریکا و عدم همراهی ترکیه در قبال منطقه پرواز ممنوع در عراق روابط استراتژیک آمریکا و ترکیه در عراق دچار تناقض گشت و وضعیت ترکان عراقی که همواره جزء مهمترین مسئله ترکیه بود رفته رفته به بی صدائی دچار گشت. در حالی که مهمترین علت درگیری و تقابل مسعود بارزانی و نوری المالکی در منطاق ترکنشین عراق صورت می گیرد بار دیگر مسئله ترکان عراقی به روز گشته و آنکارا را نیز در انتخاب استراتژیکی قرار داده است.

آنالیز مرکز استراتژیک ترکیه در این مورد چنین می باشد:

به احتمال بسیار زیاد درگیری نظامی مابین نیروهای مسلح مسعود بارزانی و نوری المالکی در مانطق ترکنشین عراق و الخصوص کرکوک اتفاق خواهد افتاد. بدین صورت ترکان عراقی که دارای نیروهای مسلح نمی باشند در این دعوا به ضررهای مادی، معنوی، جانی و ... متعددی دچار خواهند شد. دراین صورت حرکت ترکان عراق با حکومت مرکزی علارغم وجود هر شخصی بسیار پراهمیت می باشد. ترکان عراق با پادرمیانی مابین مسعود بارزانی و نوری المالکی سعی در ایجاد وزنه تعادل مابین این دو نیرو داشته و سعی در ایجاد نقشی سیاسی برای خود دارند، آنها دیگر نمی خواهند اشتباهات تاریخی خود را در بی تفاوتی به سیاست حکومت مرکزی تکرار کنند. 

منبع ترجمه خبر:

روزنامه ملیت ترکیه به قلم فیکرت بیلا 

http://tinyurl.com/d74lmwq

Ardını Oxu - ادامه »

امروز در تاریخ – قتل عام ترکان شهر کرکوک

امروز مصادف با 53 مین سالگرد قتل عام ترکان شهر کرکوک به دست گروههای مسلح کمونیست کرد می باشد. در این جنایت میلیتانهای حزب کمونیست کورد بیش از 30 روشنفکر، نویسنده ترک را قتل عام کردند.   

در تاریخ 14 جولای 1959 شهر کرکوک برای برگزاری جشن های پیروزی آماده می شد. روزهای متوالی برای آماده ساختن این جشن و مراسم سپری شده بود و همه چیزی محیای یک سرور و شادمانی بود، همه دختران، زنان و مردان شهر با پوشیدن لباسهای ملی خود برای بزرگداشت جشن حاضر شده بودند. بعد از سپری شدن ساعات گرم روز مردم در ساعت 18:00 آرام آرام به کوچه ها و شهرها سرازیر می شدند. مردم با پوشیدن لباسهای ملی ترکمانی و با خواندن اشعار ملی(تورکو) به شادمانی و شعف می پرداختند. در ساعت 19:00 مراسم به طور رسمی آغاز شد. در مراسم آغازین اشخاص از گروههایی مثل وزیر معارف، شهردار، مسولین حزب کمونیست، دوستدارن صلح، دانشجویان انقلابی، تشکیلات مقاومت خلق و تشکیلات این چنینی میلیتان وجود داشتند. در این وانفسا تجمع این همه میلیتان با هدف خاصی صورت گرفته بود و رفته رفته این میلیتانها شروع به شعار دادن بر علیه ترکها با سنگینی شعارهایی که ترکها را فاشیسم، پان ترکیسم می خواند شروع شد. چند دقیقه از ساعت 19:00 نگذشته بود که صدای سلاح ها بلند شد. دستجات مردم ترک دسته دسته پرپر شدند. در اولین شهید شدگان صاحب قهوه خانه ی بود که در آنجا نشسته بودند و عثمان خیدیر نامی بود که به سبب اثابت گلوله در دم جان سپرد. میلیتانها دست و پای او را با طنابی بسته و نئش او را برای کشیدن به موتوری بستند...

مردم عادی و بدون سلاح ترک که برای بزرگداشت اولین سال جمهوریت گرد هم جمع شده بودن دسته دسته به مانند گل پرپر می شدند. زنان و کودکان که در بهت بودند با دیدن چنین منظره ای در حال فرار با سلاح های سنگین  کشته می شدند. در این روز و در این ساعات قتل عام ترکان کرکوک که 3 شبانه روز طول کشید آغاز شده بود. از سوی ارتش در شهر حکومت نظامی اعلام شد. بعد از چند ساعتی معلوم شد که این حکومت نظامی فقط برای ترکان بوده است. بعد از چند ساعت ترکمانان را از خانه ها در میدان شهری جمع کردند. در این میدان در محکمه هایی انسان ها را در چند دقیقه به تیرباران محکوم می کردند. ارتش، اعضای حزب کمونیست و پلیس با همکاری هم به خانه های ترکمانان هجوم می بردند و ترکان را دستگیر می کردند. قسمتی از مردم را در خرابه های جمع کرده و به قتل رساندند. بسیاری از رهبران ترک را در مقابل خانواده خود با اسلحه های تمام اتوماتیک می کشتند. بعد از کشتن ترکان آنها را به موتورها بسته و در کوچه های شهر می کشاندند. از رهبران ترکمان عراق، آتاخیرالله و برادر دکترش یاربای ایلهان به دین صورت کشته شدند. بعضی از فرزندان ترکان را نیز به بدین صورت که هر کدام از پایهایشان را به موتوری متفاوت بسته وز در جهت مخالف کشیدند تا از وسط نصف شود. 

بعد از ساعتها ترکان شناسائی شده توسط مامورین از خانه ها به میادین  جمع آوری شده و بدین شکلی که تعریفش در بالا آمده است کشته می شدند. بسیاری از اشخاص را زنده زنده در گورهها دفن کردند. بسیاری از انسانها را از هر دو چشم کور کرده و چشمهایشان را در آوردند. در دیگر سو هزاران ترک زخمی شده بود. بسیاری از زنان حامله کودکان خود را از وحشت سقط کردند. بیمارستانهای شهر ظرفیت این همه کشته و زخمی را نداشت. زخمی ها در مدرسه ها و زندانها تداوی می شدند.

قتل عام درروزهای بعدی نیز در حال تداوم بود. نظامیان ترکمانان را به غیرانسانی ترین شکل ممکن می کشتند.  

در حالیکه این قتل عام در شهر ادامه داشت مغازه ها، مراکز تجاری، خانه ها و ... ترکان به آتش کشیده شده و توسط کردها و اعضای احزاب کمونیست غارت می شد. بعضی از اسامی شهید شده در این قتل عام خونین به شرح زیر می باشد:

آتا خیرالله، ایلسان خیرالله، قاسیم نفتچی، صلاح الدین آوجی، محمد آوجی، جاهید فخرالدین، عثمان خیدیر، امل مختار فواد، نیهات مختار فواد، نورالدین عزیز، عبدالله بایاتلی، ابراهیم رمضان، عبدالخالق اسماعیل، حصیب علی، جمعه قنبر، کاظم عباس بکتاش، شاکیر زینالی، حاجی نجیم، انور عباس، عادل عبدالحمید، ضهیر عزت چایچجی، کمال عبدالصمد، سید قانی نقیب، فتح الله یونس ...

این قتل عام ترکان در عراق و خارج از آن در انواع و اقسام مدیاها مخابره شده است. در شام، لندن، بیروت و قاهره اخباری در مورد این قتل عام مخابره شد. باعث تاسف می باشد که هیچ کدام از مسببین این قتل عام در دادگاه حاضر نشده و در مقابل عدالت قرار نگرفته اند.

مطالبی مستند از این قتل عام ترکان در روزنامه کرکوک چاپ شده در تاریخ 1988 – سال دوم و شماره 5 به رشته تحریر درآمده است. 

ترجمه آزادی از منبع:

http://tinyurl.com/6gzz933 

ترکان عراق (کرکوک، موصول، اربیل و ..)، ترکان سوریه و...  از نظر هویت ملی- ائتنیکی و زبانی جزء زیرگروه ترکان آزربایجان می باشند و به نوعی دیاسپورای این خلق محسوب می شوند. 

فیلمهای مستندی در این مورد در سایت یوتیوب موجود می باشد.

http://youtu.be/Wjhndw-cPXY

در زمان امپراطوری عثمانی شهرهای ترک نشین کرکوک، اربیل، سلیمانیه، موصول و .. جزء فرمانروائی امپراطوری عثمانی بود. ولی پس از اشغال عراق به دست انگلیسیها و در توافق عهد نامه لوزان در سال 1926 به حاکمیت پادشاهی عراق بخشیده شد. شهر ترک نشین کرکوک در تاریخ بارها مورد قتل عام واقع شده که از مهمترین آنها می توان قتل عام ترکان کرکوک در سال های 1924، 1939، 1946، 1959، 1980 و 1991 را نام برد. امروزه نیز با قتل عام های وسیعی مواجه می باشد به طوریکه امروزه بیش از چند صد هزار نفر پیشمرگه مسلح کورد در حال گشت زنی در شهر اند و روزی نیست که خبر از بمب گذاری در شهر کرکوک در مدیا منتشر نگردد. علت ایجاد ناامنی در شهر کرکوک ترکنشین توسط گروههای افراطی کرد ایجاد جو ناامنی و مهاجرت هدف دار ترکان در جهت تغییر بافت ائتنیکی شهر ترکنشین کرکوک می باشد، دقیقاً این سیاست در شهرهای آزربایجان غربی نیز در حال اجراست. کرکوک یکی از مهمترین منابع نفتی عراق را در خود نهفته دارد، در حالیکه کروکوک ترکنشین در خارج از جغرافیای کردستان سیاسی عراق واقع شده است امروز مسعود بارزانی و دیگر بازیگران خارجی سعی در کردستانیزه کردن کرکوک به هر نحوی دارند.

Ardını Oxu - ادامه »