قتل یک خواننده به دلیل امتناع از خواندن ترانه کردی

قتل یک خواننده به دلیل امتناع از خواندن ترانه کردی

یک مرد در مرسین خواننده مشهور یک بار را به دلیل آنکه گفته بود ترانه کردی بلد نیست با شلیک گلوله به قتل رساند

متین بایدار صاحب یک گالری اتومبیل در مرسین که برای تفریح به یک بار رفته بود از خواننده بار به نام سارپ اؤزتورک یک ترانه کردی خواست و وقتی که خواننده اعلام کرد ترانه کردی بلد نیست وی را با شلیک پیاپی گلوله به قتل رساند.

حادثه در ساعت 2 صبح روز پنج شنبه در بار دی.تی جاسمین به وقوع پیوست.

فرد ضارب که به همراه برادرزاده اش در ساعت 23 به بار آمده بود از ترانه سرا درخواست یک ترانه کردی نمود و خواننده نیز اعلام کرد ترانه کردی بلد نیست. به دنبال آن، ضارب به جدال لفظی با موزیسین های بار پرداخت و در ساعت 1 صبح از بار خارج شد.

به گزارش وبلاگ ترجمه اخبار ترکیه به نقل از حریت، وی که یک ساعت بعد به بار برگشته بود سارپ اؤزتورک خواننده، گؤکتای اوکچو گیتاریست 38 ساله و رمضان کوچ گارسن 21 ساله را به گلوله بست و از محل فرار کرد.

در این حادثه خواننده بار کشته شد و دو فرد مضروب دیگر نیز به بیمارستان منتقل شدند.

در چند روزه گذشته نمایندگان کردتبار حزب صلح و دموکراسی چندین بار از تریبون مجلس با سخنرانی به زبان کردی خواهان دو زبانه شدن مجلس ترکیه شده بودند.

یک شهرداری در منطقه جنوب شرق ترکیه هم روی سطلهای زباله به زبان کردی عبارت شهرداری را درج کرده بود و برخی از مقامات حزب صلح و دموکراسی نیز گفته اند در شهرهایی که شهرداری آنها به این حزب تعلق دارد عبارات به زبان کردی نوشته خواهند شد.

منبع خبر به زبان ترکی ترکیه:

http://tinyurl.com/2afqo59

منبع خبر مذکور:

http://tinyurl.com/2chrknm

Ardını Oxu - ادامه »

اسماعیل آغا سميتگو

شكاك آديندا بير نئچه ائولي ائل ، 1280 نجي گونش ايللرينده بو گونكو سوريه آدلانان اولكه نين قوزئی دوغوسوندا يئرلرينده بير كوچري ائل كيمي ياشايرديلار. اونلارين ايش لري مالدارليق و آل – وئر ( چرچي ليق ) اولاراق ، كوچ حالينده ، سوريه يئرلريندن گئچيب و بو گونكو عراق اولكه سينين شمال سرحدلرينه گلميش لر . 1297 نجي گونش ايللرينده دونيا بيرينجي ساواش زامانيندا ، تامام اولكه لر دارماداغين اولدوغو يئرده ، ان آغير ضربه عثمانلي امپراطورلوغونا دئيميش دير . اون لار اولكه بو امپراطورلوقدان آيريلاركن ، اورتا آسيا و دوغو آوروپا و قافقاز يئرله ري بير بويوك ائتنيك و سياسال دئيشيك ليك له ره شاهد اولموش لار . شه هه رله ر و كه ند له ر مختلف اردولار و قوشون لار ساريسيندان باسيليب و تالان اولوردو . آنجاق شهرلر بئله امن سيز اولدوغو حالدا ، كوچري ائللر و دئمك يئري – يوردو بللي اولمايان ائللرين احوالي نه قده ر پوزغون اولورموش ، بللي بير سوزدور . شكاك ائلي بو ائللردن بيري اولاراق ، ايران و عثمانلي سرحدلرينه سورونركن ، داها مالدارليق ائتمه يي ترك ائديب و زامان لا موناسب ، چال چاپ ائتمه يي اوزلرينه بير صنعت كيمي سئچميش لر ! اونلار بئله ديرگين احوالاتدان فايدالاناراق چهريق قالاسي و چئوره سيني اوزلرينه گوتوروب و ايران – عثمانلي سرحددينده قرار تاپيرلار . دئدييميز بو تاريخ ده ايران پادشاهي مظفرالدين شاه قاجاردير و آزه ربايجان والي سي نظام السلطنه دير . سرحدلردن آشان مسافرلر و ائللر فريادي ، شكاك لارين چال چاپ و قتلي غارت لريندن ، نهايت نظام السلطنه نين قولاغينا چاتير و او بير اردو شكاك لاري يئرلرينده اوتورتماق ايچون سرحدده گوندرير . اردو باشاريلي اولوب و اونلاري حاصارا سالير و شكاك لار داها چال چاپ ائتمه ديك لرينه سوز وئرير و بو سوزه ضامن ، جعفر آدلي بير باشچي لاريندان تهرانا گوندريرلر . آمما نه شكاك لار صنعت لريندن ال چكيرلر و نه تهران اونلارا سوز وئرديي كيمي قالير و جعفر تهران دا هلاك اولور . اونون قارداشي اسماعيل ، شكاك ديلينده سميتگو دئيله ن ، بو دونه قارداشي قانينا قصاص دئييب و داها هيزلي مئيدانا گلير . او ، قارداشي انتقامينا باتی آزه ربايجان شهرلرينه و كندلرينه هجوما باشلايير. آز زامان دا چهريق چئوره سينده اولان هر نه كند و اوبا و آوادانليق تالانلانير و اهالي سي يا هلاكته چاتير و يا اورمويا قاچيرلار . ايران و عثمانلي سرحد كند و شهرلرينده ياشايان مسيونرلر – كنسول لار – ماژورلار…. كيم و كيم لر بئله موناسبت لردن آرتيق فايدالانماق ايچون بير بيرينده ايره لي سوروب و دئمك سميتگو نو هر تهرله حمايه ائتمه يه باشلاديلار . آمريكالي مستر داد اونلاردان بيري دير . 1297 نجي ايلده اورمو والي سي سردار فاتح بللي اولور آمما تبريز و اورمو اولوسو اونون خاين اولماغين بيليب و ايش باشينا گلمه ينه مانع اولولار . آمما تهران اونا گوره اصرارلي دير و نهايت فاتح اورمويا گلير و ايلك گونلرده سميتگونو يانينا چاغيرير و اونو عزيزله يير ! ايندي فاتح سميتگويله بيرليك ده اولوسو سويماغا باشلايرلار . بو آرادا آمريكالي ژنرال پاگارد دا اورمويا گلير و سميتگويا بير شام قوناخليقي وئرير و اونو بير ژنرال كيمي اوجالدير . اورمو تورک اولوسو هئله سميتگونون چال چاپ لاريني و يوزلر آزربايجان تورکونو اولدورمه ييني ياددان چيخارتمايب لار ، پاگاردين ائوينه توكولوب و سميتگو آتلي لاريله پاگاردي سلامت شهردن چيخاريرلار .سميتگو پاگاردين سفارشي له گولمانخانا ليمانين تصرف ائدير و اورمو – تبريز يولونو بورادان باغلايير . همين گونلرده بير انگليز اردوسو اورمويا داخل اولور و سميتگويا سلاح گئتيرمه سي بللي اولور . سپهدار ، آزه ربايجان والي سي ، انگليز كنسولو فرماني اوزوندن ، سميتگويه سردار نصرتي آديني وئرير و بير طنطنه لي مراسيم ده بو عنواني اونا باغشلايير ! سميتگو بو عنواني قبول ائتمه يه بير شرط قويور و او سردار فاتح يئني دن اورمويا گلمه سي دير ! تهران اونون بو ايسته يين قبول ائدير و فاتحي يئني دن اورمويا گوندرير . سميتگو آتلي لاري اونو چوخ اوزاق مسافه دن قارشي لاييب و پئشواز ائديرلر . فاتح تهران دان سميتگويا بير تكليف ده گئتيرميش و او ( عثمانلي تورك لرله آزربايجان تورك لري آراسيندا اولان يئرلري كورد ائللري له دولدورماق دير ) . سميتگو فاتح له و يوزلر آتلي سي له مانع سيز اورمويا داخل اولور و شهرين صاحب منصب لرين اوزو سئچمه يه باشلايير و تابي كي هر نه شكاك وار ايش باشينا بويورور . داها اورمو اولوسوندان و چئوره آوادانليق لاريندان امن امان گوتورولور و سميتگو آتلي لاري ايسته ديك لري كيمي هرنه ائو – اكين يئري – باغ – بازار – توكان – مال – دولت – قادين – اوشاق … اله گئچيريب و بيلديك لري كيمي ائديرلر . اورمو تورک اولوسو چوخلو اعتراض لار ائديرلر و چوخلوسو بو اعتراض اوسته هلاكته چاتيرلار . آنجاق تهران بو ايشي ساكت لمك ايچون فاتحي گوتوروب و يئرينه انتصار آدلي بيريني گوندرير . آمما سميتگو ميرزا علي اكبر آقا آديندا بيريني اورمويا والي ائدير و انتصاري قبول ائتمير . ها بئله سميتگو ديگر كورد ائللرينه خطاب گوندريب و اونلاري اورمويا چاغيرير . آمريكا دولتي كوردلره هر بير باشا بئش دولار پول وئرير و انگليز دولتي هر بير كورده بير سلاح يئتيرير . سميتگو بئله ليك له اورمونو تامام اله گئچيرير و داها سونرا عمر شكاكي گولمانخاناني تصرف ائتمه يه گوندرير . اسد آقا خان ، گولمانخانه ني اونلارا وئرمك ايسته مير و تبريزدن يارديم ايسته يير . محاربه اثناسيندا يارديم گمي لر گولمانخانيا ياخين لاشرلار آمما محاربه ني گوروب و دالي چكيليرلر . اسد خان ارونق يول ايله تبريزه ساري دالي گئدير و سميتگو اردوسو بوندان فايدالانيب و سالماس و خوي شهرين اله گئچيريرلر . بو يوروش لرده مدافعه سيز سالماس – خوي و اورمو اولوسوندان ايكي مين دن آرتيق آدام هلاك اولوب و همين قده ر ده يوللاردا آجليق دان و يا شاختادان دوشوب و اولورلر . يول قيراقلاري گوناهسيز آداملارين مئيت لريندن بير او قده ر دولوب دور كي داها اونلاري توپلاييب و توپراغا تاپيشيرماق امكان سيز اولور . سئرا سون سنگر قاراقشلاق و لكستان ماحال لارينا گلير . بو يئرلرين اهالي سي سميتگونون برابرينده اوزلرينه سلاح تاپيب و توپلاييبلار . آمما چوخ تاسف كي سميتگو داها عادي توفنگ له يوخ بلكه بو دونه مسلسل و توپ لارلا ساواشا يه گئدير . قاراقشلاق و لكستان اهالي سي احوالي بو گونلرده بلكه دونيانين ان آجي حادثه سي سايلا بيلير . حاكميت دن ال اوزموش و اوز گوج لرينه قالان اولوس ، الي يالين و حمايه سيز ايكي گون داوام گئتيره بيلديلر و سميتگو اردوسو اونلاري اوچونجو گونده خزل كيمي يئره توكوب و بير او قده ر اهالي دن بئش – اوش نفر ساغلام قالا بيلديلر !

خوي و سالماس اهالي سي بيرلشيب و 1298 ايلك گونلرينده سميتگويه قارشي آياغا قالخديلار .آغير دويوش لردن سونرا اهالي باشارا بيلديلر سميتگونو شهردن قووسونلار . بو ظفردن سونرا سميتگو باشينا توپلانان كورد باشچي لاري اونو ترك ائتمه يه باشلاديلار . سميتگو چهريق ده حصره دوشدو . همين گونلرده عين الدوله تهران دان آزه ربايجانا والي اولوب و گليردي آمما تبريز تورک اولوسو اونو بير خاين اولاراق قبول ائتمه ييب و او زنجان دا قالميشدي . سميتگو زاماندان فايدالانيب و عين الدوله يه بير مكتوب گوندريب اوندان آمان ايسته دي . عين الدوله يالانچي بير نئچه شرط قويوب و اونا آمان وئردي و خوي – سالماس اردوسوندا اولان ژاندارم لاري گئري قايتاردي . اهالي شهرلرينه قايديب و اوچ گون سونرا يئنه سميتگو آتلي لاريله چال چاپا باشلادي !1299 دا امين الملك و عين الدوله تبريزه وارد اولدولار آمما خياباني اونلارا قارشي دايانيب و آزه ربايجان سورون لريندن خبرسيز اولدقلاريني دئدي . تبريز تورک اولوسو ايسه اونلاري قارشي لاماييب و نهايت مجبور ائتديلر تهرانا گئري قايتسين لار . تهران بو دونه مخبرالسلطنه ني آزه ربايجانا والي گوندردي . مخبرالسلطنه حيله كار بيري دي و خياباني ني حيله ايله هلاكته يئتيردي . همين بو گونلرده اورمو والي سي سميتگونون تعين ائتديي ارشدالمالك ، اورمو تورک اولوسونا قالماز ظولوم لري ائديردي . اهالي شكايته گلديلر . سميتگو عمر آقاني اهالي سوزونه يئتيشين دئيه ، اورمويا گوندردي . عمر آقا شهرچايي كناريندا قيصر خانيم آدلي بير ساراي دا دوشوب و اهالي دن ايسته دي آقشام چاغي اورايا توپلانيب و شكايت لرين يئتيرسين لر . عمر آقا نين اتلي لاري شهره دوشوب و خالقي زورلا قيصر سارينا توپلاديلار . عمر آقا مئيدانا گليب و دئدي : اورمولولار قيرخ مين توفنگ و قيرخ مين تورك ليره سي توپلاييب و سميتگويه وئرمه لي ديلر و تا او زامان كيمي كي اونلاري توپلانماييب لارقيصر ده اولان اهالي گيرو ساخلاناجاق لار ! و داها سونرا سارايين قاپو لاريني باغلاييب و اهالي ني حبسه سالديلار . او گئجه سووشدو و صاباح دان كورد آتلي لار گيرو لاري دويوب – سويوب و بيچاره لردن هر بير تهرله وار – دولت لرين آليب و توپ – توفنگه چئويرديلر ! بو سويقون بير آي تامام داوام ائتدي و حصرده قالان اورمو تورک اولوسو عقله گلمز بلالري بو بير آي عرضينده سميتگودان گوردولر . اورمو شهري بئله اولدوغو حالدا كندلر و ماحال لار احوالي بللي دير . اونلارين فريادي دونيايا چاتيردي آمما تهران ساكت جه دايانيب و تامشا ائديردي . تبريز والي سي نومايش ايچون بير نئچه ژاندارمي سويوق بولاغا گوندردي آمما او بيچاره لرده ايلك گونده سميتگو ساريسيندان مسلسله باغلانيب و تامام هلاك اولدولار . سميتگونون جنايت لري نهايت قاراداغلي لاري مئيدانا گئتيردي . قاراداغلي آتلي لار اورمو تورک اولوسوندان حمايه ايچون اوچ مين نفره كيمي ييغيشيب و امير ارشد باشچي ليق ايله ساواشا عازم اولدولار . مخبرالسلطنه امير ارشددن چوخلو ناراضي اولدوغونا گوره و قاراداغلي لاردان قورخوسونا گوره ، بو ساواشا هئچ مانع اولمادي و بير سوزده دئدي : هر هانسي بو ساواشدا هلاك اولسا بيزيم خئيريميزه دير !( سميتگو و يا امير ارشد ) . هئله 1500 ژاندارم دا امير ارشد اردوسونا علاوه ائتددي . آنجاق ايلك گونده امير ارشد و اردوسو بيرليك ده سميتگونو اورمودان قوغماقي باشارديلار آمما چوخ عجب كي همين گونون آقشام چاغيندا امير ارشد دالدان گولـله لنيب و هلاك اولدو . اونون اولوم خبريني ائشيده ن قاراداغلي لار پريشان اولوب و  ساواشدان ال اوزدولر . سميتگو ايسه موناسبت دن فايدالانيب و يئني دن يوگورمه يه باشلادي . مخبر السلطنه امير ارشدين اولوم خبريني ائشيدندن سونرا گوله رك دئدي : امير ارشدين باشدان سووشماسي اردويا خرج ائتدييم يوز مين تومنه دئيرميش !

آنجاق بو ساواش دا گوناهسيز ژاندارم لارين مين دن چوخو هلاك اولدولار . 1299 – اوچ اسفند ده تهران دابير نظامي كودتا اوز وئرير و رضاميرپنج ايش باشينا گلير . بير ايل سونرا او ، ماژور حبيب الله خاني سميتگو يا قارشي گوندرير . آمما 19 بهمن 1300 ده ژاندارم لار و قزاق لار آراسيندا دهشتلي بير ساواش تبريزده اوز وئرير و سميتگو و اورمو ياددان چيخير . بو دونه ايسه سرتيپ امان الله جهانباني سميتگويه ساري گوندريلير . البته سميتگو اوزو چهريق ده سالديرديغي بير ساراي دا چوخلو قادين لاريله مشغول ايدي و سيد طه اونون فرمان لارين سوروردو . سيد طه امان الله خان اردوسون دارما داغين ائدير . ايكينجي يوروش 1301 مرداد آييندا باشلايير . خوي و سالماس دان كونولو اولان چوخلو كس لر بو محاربه يه قوشولوب و ايكي گون آغير دويوش دن سونرا سالماس – خوي – قاراقشلاق – لكستان – گولمانخانا- شرفخانا و اورمو سميتگودان آلينير . سميتگو و آدام لاري يئنه چهريق ده حصره دوشورلر . او بير نئچه قادين و اوشاق و مال – دولت گوتوروب عثمانلي يا ساري قاچير . تورك اردوسو اونو تركيه توپراغينا آلميرلار . سميتگو بئله ليك ده ايكي ايل تامام سرحدده ياشايير . ايكي ايل سونرا 1303 ده ايران حاكميتي اونا ايذين وئرير يئني دن ايران توپراغينا گليب و چريق ده مرزدارليق ائتسين !! سميتگو چهريق ده يئرلشيب و آز زامان گئچمه ميش دير كي 700 آتلي له يئنه چال چاپا باشلايير . بو دونه باشاري سيز اولور و يئنه ده سرحدده قاچماغا مجبور قالير . بير ايل بوندان سونرا سميتگو اشنويه نين كورد والي سي له دوستلوق سالير و 27 تير 1309 دا سرلشگر مقدم له گوروش قراري آلير . او ، ايسته يردي رضاشاها ائتديي خدمت لر برابرينده بير پارا طلب لر و توقعي لر بيلديرسين . نه دن كي ايكي تورك خالقي آراسيندا سرحد ياراتماغي او ، رضاخان فرماني له باشارميشدي و يوزلر كورد ائليني هر بير دياردان چكيب و قوزئی دوغو سرحدلرينده يئرلشديرميشدي . مقدم اونا گوروش وعده سي وئرير آمما همين گونده اشنويه كوچه لريندن سووشاركن داملاردان آتيلان گولـله لر له او و ديگر يانيندا اولان آتلي لاري هلاكته چاتديلار . اونون آرواتلاري هر بيري بير كورد ائل باشچي سي له ائولنديلر و ائولادلاريندان ايكي اوغلونو رضاخان اوز حمايه سينه آلدي و اونلاري بير عومور ساپورت ائده رك آوروپايا گوندردي تا تحصيل آلسين لار . سميتگونون عائله سي پهلوي حمايه سيني تا 1332 ايلينه كيمي آلا بيلديلر .

هرحالدا سميتگو بلكه كوردلره بير ثابت يئر تاپماق طلبينده چوخ جنايت لر ائديب و بو باره ده اوزوندن دهشتلي خاطره لر خالق يادداشيندا قويموش دور آمما بو آرادا انگليز و آمريكا و حتي روس دولت لري ائتديي جنايت لري ده گوزدن قويماييب و اونلارين دومانليق سئومه لريني آنمالييق . بئله ساواشلار سايه سينده نه تك كورد ائل لري بير بللي سرحد ده ماليك اولماديلار بلكه آزه ربايجان تورک اولوسوندا  بير خوشا گلمز تاريخ صحيفه لري ياراديب و ايكي دوغو اولوسو آراسيندا بير اونودولمايان كينه ياراتديلار . و چوخ عجب كي استعمارچي حاكميت لر هئله ده بو تاريخي سووموش متد لاري يئني دن ايشه توتماق فيكرينده گورونورلر . هرحالدا بير خالقين ياشاماغينا و البته شرف و عزت له ياشاماغينا تكجه همين خالق اوزو باشارا بيلير ، ديگرلردن اومماق هئچ زامان ثمرلي اولماييب دير و يقين كي اولماياجاق دير .

زهره وفايي

Ardını Oxu - ادامه »