‏نمایش پست‌ها با برچسب آتاتورک. نمایش همه پست‌ها
‏نمایش پست‌ها با برچسب آتاتورک. نمایش همه پست‌ها

مصطفی کمال آتاتورک

Kategori: , , , , , , , Umud Urmulu - شنبه, مهر ۰۶, ۱۳۹۲ - 0 comments
نویسنده: آتا‌سای
"ای قهرمانان انگلیسی، فرانسوی، استرالیایی، نیوزلندی و هندی که خونتان را بر خاکهای این مملکت ریختید! اینجا در خاک یک کشور دوست هستید. با آرامش و سکوت بیارامید. شما در کنار و هم آغوش سربازان ترک هستید. ای مادرانی که اولاد خویش را از دیارهای دور به اینجا فرستادید! اشک نریزید. فرزندانتان در آغوش ما هستند. با آرامش و راحت خواهند خوابید. آنها پس از دادن جانشان در این سرزمین دیگر فرزندان ما هستند".
این است نامه اولین رئیس جمهور ترکیه نوین، مصطفی کمال آتاتورک به سربازانی که با هدف تکه تکه کردن و تسخیر امپراتوری عثمانی، اشغال استانبول و پایان دادن به موجودیت ترکها در آناتولی و برگرداندن آنها به آسیای مرکزی! با تفکر "ترکیه آنقدر که نتوان آنرا به ترکها وانهاد سرزمینی مهم است."، پا به سرزمین ترکان نهادند و در آنجا جان باختند، که به دستور آتاتورک بزرگ در محل کشته شدنشان – پارک ملی گالی پولی(محل جنگ چاناق قلعه)- برای آنها مزارهایی ساخته شد که همه ساله در 18 مارس بازماندگان و نوادگانشان طی مراسم با شکوهی به زیارتشان می آیند.
مصطفی کمال، سرباز ـ دولتمردی برجسته بود که در قرن بیستم ظهور کرد و با نبوغ بی مانند خود ابتدا در میدان جنگ با خلق معجزات متعدد کشورش را نجات داده و سپس توانست از درون خاکسترهای یک امپراتوری، دولتی مدرن یعنی جمهوری دموکراتیک و لائیک ترکیه را خلق نماید. خودش در این باره میگفت: "بزرگترین اثر من جمهوری ترکیه است".
مصطفی کمال در سال 1915 زمانیکه یک افسر جوان 34 ساله بود با شکست دادن قوای متحدین در جنگ چاناق قلعه (گالی پولی) مانند ستاره ای درخشید و نامش بر سر زبانها افتاد. اهمیت این پیروزی در آن بود که به قوای متحدین اجازه نداد تا از تنگه های داردانل (چاناق قلعه) و بسفر (استانبول بوغازی) گذشته و کمکهای مالی و تسلیحاتی شان را به متحد خود روسیه برسانند. این امر موجب طولانی تر شدن جنگ جهانی اول و کنار کشیدن روسیه از جنگ در پی انقلاب اکتبر 1917 و حتی بعدها کمک به مصطفی کمال در حین جنگهای استقلال (قورتولوش ساواشی) به علت تضاد منافع روسیه و انگلیس شد. شاید اگر چنین نمیشد هم اکنون کشوری بنام ترکیه وجود خارجی نداشت.
در پی شکست دول آلمان و عثمانی و اشغال کشور، مصطفی کمال که "خلقتش" به او اجازه نمیداد وضع موجود را قبول کند و بقول خودش "استقلال شاخصه اصلی شخصیتی او بود" با دیدن کشتی های جنگی و سربازان انگلیسی در استانبول به دوستانش گفت: "همانطوری که آمده اند خواهند رفت" و خود سوار بر کشتی باندیرما راهی بندر سامسون و آناتولی شد تا به کمک نیروهای ملی، جنگ استقلال ترکها را آغاز نماید. هنگام حرکت، سربازان انگلیسی که احتمال میدادند مصطفی کمال با خود به آناتولی اسلحه حمل میکند به جستجوی کشتی باندیرما پرداختند ولی چیزی نیافتند. پس از خروج آنها از کشتی مصطفی کمال به یاران خود گفت:"این بیچارگان نمیدانند که ما با خود اسلحه نه، که یک ایده آل و ایمان را به آناتولی میبریم". و ایده آل او مبارزه با امپریالیزم و استعمار، نجات ملت ترک و آزادی کشور با شعار "یا استقلال یا مرگ" بود.
در واقع اهمیت دیگر پیروزی در جنگ چاناق قلعه در این بود که اعتماد به نفس لازم را به ترکها برای شروع جنگهای استقلال داده و آنها را امیدوار میکرد که با تکیه بر عزم و ایمان و روحیه جنگاوری هزاران ساله سرباز ترک و صد البته رهبری بزرگمرد نابغه ای چون مصطفی کمال میتوانند وطن مقدس خود را از یوغ قدرتهای استعماری انگلیس، فرانسه، ایتالیا و یونان آزاد کرده و خائنین داخلی را نیز گوشمالی نمایند. چنین هم شد و عاقبت نبوغ نظامی و سیاسی مصطفی کمال باعث گردید تا ترکیه ضمن رد معاهده ننگین سور که مورد تایید خلیفه عثمانی بود با دول پیروز جنگ جهانی در شرایط مساوی بر سر میز مذاکره نشسته و موفق به عقد معاهده شرافتمندانه لوزان گردد. معروف است که نخست وزیر انگلیس گفته بود:"در هر چند صد سال یک نابغه ظهور میکند، از بخت بد ما در این عصر آن مرد نابغه از میان ترکها ظهور کرد". بعدها وقتی یک ژنرال آلمانی به مصطفی کمال گفت که ما و شما در جنگ جهانی اول شکست خوردیم وی جواب داد که شما شکست خوردید، ما شکست را قبول نکرده مبارزه نموده و پیروز شدیم.
آتاتورک پس از نجات ملت ترک، بمنظور رسانیدن کشورش به سطح تمدن معاصر، دست به انجام یکسری انقلابات و اصلاحات اساسی در جامعه عقب مانده آنروز ترکیه زد. اگرچه مرگ زودهنگام او مصیبت بزرگی برای ملتش محسوب میشد، اما جانشینانش که تربیت یافته مکتب کمالیسم بودند با تمسک به میراث گرانبهایی که وی بر جای گذارده بود توانستند درهای پیشرفت و تمدن را بروی ملت ترک گشوده، ضمن حفظ کشور از گزند بلایا و مصایب، با گامهای استوار به سوی افقی که او ترسیم کرده بود حرکت نمایند. آتاتورک در سالهای نخستین دهه 1930 وقوع جنگ جهانی دوم را پیش بینی کرده، به یک ژنرال آمریکایی گفته بود که: "مابین سالهای 1940-1939 آلمان جنگ بزرگی را در اروپا شروع کرده، بجز روسیه و انگلستان موفق به اشغال تمامی اروپا خواهد شد. اما بیشترین نفع این جنگ ازآن آمریکاست، زیرا قدرتمندتر از همه از دل این جنگ بیرون خواهد آمد". هرچند عمرش کفاف آنرا نداد که در سالهای جنگ سکانداری کشور را بر عهده داشته باشد، اما جانشینانش با تاسی از دوراندیشیهای او موفق شدند ترکیه را از آتش جنگ جهانی دوم دور نگه دارند. این وقایع و حوادث سالهای بعد نشان داد که خدمات آتاتورک به کشورش پس از مرگ وی نیز ادامه خواهد داشت.
در عین حال مصطفی کمال مرد صلح بود و از جنگ نفرت داشت. میگفت:"اگر مجبور و ناگزیر نباشیم، جنگیدن بزرگترین جنایت علیه بشریت است".  جمله معروف او "یورددا صلح، جهاندا صلح" در واقع این حقیقت مسلم را بازگو میکرد که اگر در داخل مرزهای هر کشوری صلح، صفا، برابری و احترام به حقوق بشر وجود داشته باشد به تبع آن در کل جهان صلح و آرامش وجود خواهد داشت. او زمانی پا به صحنه سیاسی گذاشت که کشورش درگیر جنگهای متعدد بود، اما هنگام مرگش ترکیه هیچ دشمنی نداشت. این کاریست که هیچ رهبری در جهان موفق به انجام آن نشده است، به همین دلیل میتوان او را مرد صلح نامید.
در 27 نوامبر 1978 سازمان یونسکو تصمیم گرفت سال 1981 را بعلت تقارن با یکصدمین سال تولد مصطفی کمال آتاتورک بنام وی نامگذاری کند و به جهانیان اعلام نمود که "با اعتقاد به الگوبرداری نسلهای آینده از افرادی که در راه تفاهم، همکاری بین الملل و صلح جهانی قدم برداشته اند، ضمن بزرگداشت یاد و نام موسس جمهوری ترکیه، مصطفی کمال آتاتورک در یکصدمین سال تولدش در سال 1981 با در نظر گرفتن اینکه مصطفی کمال آتاتورک در تمامی موضوعات مورد علاقه یونسکو یک رفرمیست فوق العاده بوده، بویژه با قبول وی بعنوان یکی از اولین رهبران جنگ بر علیه استعمار و امپریالیزم و نمونه خارق العاده شخصیتی که  اقدامات مهمی در تفاهم بین ملل جهان و صلح مداوم داشته و یادآوری ایمان راسخش به آفرینش دنیایی مالامال از همدلی و همکاری در تمامی زندگی اش بدون قایل شدن هیچ فرقی بین انسانها از لحاظ رنگ، دین و نژاد و اینکه تمام اقداماتش را در راستای صلح و تفاهم بین المللی و احترام به حقوق بشر انجام داده تصمیم گرفته میشود که در سال 1980 نیز با همکاری حکومت ترکیه و سازمان یونسکو سمپوزیم های مربوط به شناساندن جهات مختلف آثار و شخصیت موسس جمهوری ترکیه، مصطفی کمال آتاتورک برگزار گردد".

امروز در تاریخ: سالروز فوت مصطفی کمال آتاتورک

Kategori: , , , , , , , , , Umud Urmulu - جمعه, آبان ۱۹, ۱۳۹۱ - 0 comments
تصویر آتاتورک متشکل از 2.400 نفر
شهرداری شهر قوناق ترکیه در اقدامی تحسین برانگیز برای بزرگداشت 74 مین سالگرد مرگ مصطفی کمال آتاتورک رهبر فقید ترکیه قصد دارد تصویر آتاتورک را با گردهمائی 2.400 نفر ایجاد کند.
شهردار خاقان تارتان برای گردهمائی چند صد هزار نفری ساخت تصویر آتاتورک روز 10 نوامبر 2012 ساعت 10:00 را در ازمیر اعلام کرده است. تمامی شرکت کننده گان باید با لباس مشکی در مراسم حاضر گردند. بر اساس برنامه ریزیهای صورت گرفته تصویر مذکور آتاتورک از بلندای 200 متری تصویری برداری خواهد شد.
نکته جالب توجه درخواست بیش از 50 هزار نفر از سراسر ترکیه برای شرکت در این گردهمائی بوده است. 
منبع ترجمه خبر:
http://tinyurl.com/a9r3wvt
ا میلیون آتاتورک
روزنامه حریت چاپ ترکیه خبر از بزرگداشت سال روز فوت آتاتورک را در صورتی منتشر کرده است که به نقل از تمامی ان جی او های ترکیه قرار می باشد بیش از 1 میلیون نفر بر سر مزار رهبر جاودانه ترکیه حاضر شوند.
سالروز مرگ مصطفی کمال آتاتورک هر ساله با مراسمات باشکوهی در ترکیه و سرتاسر دنیا برگزار می گردد ولی نکته مهم و قابل تامل این سال دعوت تمامی سازمانهای ان جی اوی ترکیه ای برای برگزاری راهپیمائی 1 میلیون نفره به سمت مزار آتاتورک می باشد که برای اولین بار صورت گرفته است. 
منبع ترجمه خبر:
http://tinyurl.com/c5wqejy

امکان مجازی تماشای مراسم بزرگداشت آتاتورک فراهم شد
شرکت Google Earth به صورت ویژه ای برای بزرگداشت مراسم سالروز فوت آتاتورک رهبر فقید ترکیه اقدام به پخش مراسم این روز ویژه به صورت سه بعدی را از طریق سایت ''3DLocationEarth.com'' فراهسم ساخته است.
در سایت ''3DLocationEarth.com'' که تصاویر سه بعدی مرتبط با 7 هزار و 500 بنای مهم جهانی جای گرفته است از این پس تصاویر سه بعدی بنای آتاتورک نیز جای خواهد گرفت. 
در کنار مقبره آتاتورک صدها بنای دیگر ترکیه از این پس به صورت سه بعدی از این سایت قابل مشاهده خواهد بود.
منبع ترجمه خبر:
http://tinyurl.com/b3ebx6x

امروز در تاریخ: "انقلاب حرف" در زبان ترکی

Kategori: , , , , , , , , , Umud Urmulu - پنجشنبه, آبان ۱۱, ۱۳۹۱ - 0 comments
اومود اورمولو
در تاریخ 1 نوامبر 1928 طی طرحی قانونی با شماه 1353 الفبای جدیدی برای ادای زبان ترکی مشخص گردید. پروسه ای که از ابتدای قبول ماده قانونی تغییر الفبای زبان ترکی تا اجرا شدن این اصل مهم را در بر می گیرد به صورت انقلاب حرف در زبان ترکی مشخص می گردد. از آن تاریخ به بعد الفبای لاتین به جای الفبای عربی اصلاح شده برای زبان عثمانی مورد قبول و استفاده قرار گرفت.
ترکها پس از قبول اسلام به علت بهره برداری از فرهنگ اسلامی برای بیان زبان ترکی از الفبای عربی اصلاح شده برای زبان ترکی بهره می جستند، به همین سبب نزدیک به 900 سال الفبای ملل ترک از هر دو شاخه غربی و شرقی از الفبای عربی اصلاح شده برای بیان زبان ترکی استفاده نموده اند. از جمله اصلاحات اساسی مصطفی کمال آتاتورک در ترکیه انقلاب حرف زبان ترکی می باشد که برای اولین بار در ترکیه الفبای مخصوصی برای بیان و ادای صداهای خاص موجود در زبان ترکی را به وجود آورد. الفبای لاتینی که آتاتورک و زیرمجموعه دوستان وی برای زبان ترکی بوجود آوردند دقیقاً بر اساس ساختار زبانی و فونوتیکی زبان ترکی پایه ریزی شده بود و صداهای خاص زبان ترکی نیز با این حروف لاتینی نمایش داده می شد. 
آتاتورک و دوستان وی سبب های انقلاب حرف در زبان ترکی را چنین بیان می کردند:
- الفبای عربی برای بیان فونتیک و صداهای خاص عرب زبانان طراحی شده و این حروف دارای نقصان های فراوانی برای بیان صداهای خاص زبان ترکی می باشد. 
- عرب زبانان به سبب بسیاری از مسائل راحتتر می توانستند به الفبای عربی بنویسند ولی ترکان در نوشتار الفبای عربی دچار مشکلات فراوانی بودند، برای مثال صورت نوشتاری کلمات در زبان ترکی با الفبای اصلاح شده عربی بسیار متفاوت از صورت ادای کلمات ترکی بود و می باشد که خود سبب ایجاد مشکلات متعدد زبانی می گشت. 
- در دیگر سو مدنیت های غربی از الفبای لاتین بهره گیری می کردند و انواع علوم پیشرفته نیز به زبان لاتین بیان می گشت. با استفاده از حروف لاتین ارتباطات فرهنگی و تکنولوژیکی ترکان با تمدن اروپائیان و غرب دچار گسترش می گشت. 
- آتاتورک و دوستانش قصد داشتند با برگزیدن الفبای لاتین برای زبان ترکی سبب نزدیکی و تبادل فرهنگی مابین ترکان و ملل غرب شوند. 
- زبان لاتین برای نوشتار زبان ترکی بسیار راحت و آسان بود و سبب افزایش سطح سواد آموزی در جامعه ترکیه می گشت.
- آتاتورک و دوستان وی انقلاب حرف در زبان ترکی را پیش زمینه انقلاب وسیعی در زبان ترکی می دیدند. هدف آتاتورک و یارانش سادگی در زبان ترکی و افزایش بهره وری از زبان ترکی بود به طوریکه در تاریخ 12 ژوئیه 1932 آتاتورک اقدام به صحبت از "انقلاب زبان ترکی" نمود و این انقلاب بعدها به بهترین شکل ممکن تحقق یافت.
همه ساله برای بزرگداشت چنین روزی مراسمی در مجلس ملی ترکیه برگزار می گردد، سایت خبری Urmiye News تحقق انقلاب زبان ترکی را به ملت ترک تبریک می گوید.
تورک دیل دئوریمی قوتلو اولسون

امروز در تاریخ: روز اعلان جمهوریت ترکیه

Kategori: , , , , , , , , Umud Urmulu - دوشنبه, آبان ۰۸, ۱۳۹۱ - 0 comments
در تاریخ 29 اکتبر سال 1923 در مجلس ملی بزرگ ترکیه به عنوان روز جمهوریت ترکیه اعلان شده است.
در ترکیه روز 28 اکتبر به عنوان عید ملی بوده و تعطیل می باشد، همه ساله در چنین روزی پس از ظهر 28 تا روز 29 اکتبر مراسمات مختلفی در جهت بزرگداشت این روز ملی برگزار می گردد. 
مصطفی کمال آتاتورک بنیانگذار جمهوری مدرن ترکیه پس از 10 سال از اعلان جمهوریت در 29 اکتبر 1933 نطقی با عنوان نطق 10 ساله دارد که در آن نطق تاریخی روز اعلان جمهوریت ترکیه را به عنوان بزرگترین عید مردم ترکیه به رسمیت می شناسد.
قبل از جمهوریت
امپراطور بزرگ عثمانی 654 سال و توسط 36 پادشاه به حیات خود ادامه داده بود. پادشاه، حاکمیت، خاقان، امپراطور، سلطان، شاه، کرال و .. جزء القابی بود که به سیستم های مدیریتی یک نفره در زمان امپراطوری بزرگ عثمانی داده می شد. در این سیستم ها تمامی امور از طریق دستورات یک نفر به اجرا گذاشته میشد. پس از دوره ای برای یاری رساندن فکری به شخص اول حاکمیت مجلسی نیز بپا داشته شد و در مجلس نمایندگان مردم خواسته ها خود را به گوش حاکمیت می رساندند و نمایندگان در مجلس نیز به کار قانون گذاری مشغول بودند که این دوره به دوران مشروطیت در ترکیه معروف می باشد. امپراطوری بزرگ عثمانی در سالهای 1876 و 1908 دوبار مشروطیت اعلان کرده بود. 
دوره دوم مشروطیت در سال 1914 و همگام با جنگ جهانی اول اعلان شده بود. جنگ فوق که 4 سال به طول انجامید سبب تجزیه امپراطوری بزرگ عثمانی توسط قوای انگلیسی، یونان، فرانسه و ایتالیا گشته و بسیاری از مناطق تحت حکمرانی عثمانی توسط دول مذکور اشغال گشت.
اعلان جمهوریت
مصطفی کمال آتاتورک در 19 می 1919 از طرف امپراطوری عثمانی برای سروسامان دادن به مسائل دولتی با کشتی به شهر صامصون ترکیه اعزام شده بود. آتاتورک قصد داشت مردمان موجود در جغرافیای حکمرانی امپراطوری عثمانی را تحت لوائی مشترکی دور هم جمع کند و از اکثر شهرها نمایندگانی را برگزیده و به مجلس ملی در آنکارا بفرستد، این امر در 23 آوریل 1920 تحقق یافت. در مجلس آتاتورک به عنوان رئیس مجلس انتخاب شده و جنگ رهائی و آزادی ترکیه مدرن کلید خورده بود. مردم ترکیه با جان و دل به رهبری مصطفی کمال آتاتورک لبیک گفته و در مقابل متجاوزین ایستادند. پس از پیروزی آتاتورک و مردم ترکیه در جنگ مذکور در تاریخ 1 نوامبر 1922 آتاتورک پایان دوره حکمرانی سلطنت را اعلام داشته و پادشاه وحدت الدین به عنوان خائن به وطن اعلام شده و ملزم به ترک ترکیه گشت. 
در تاریخ 24 جولای 1923 نمایندگان مجلس ملی ترکیه در شهر لوازن سوئیس با نمایندگان کشورهای یونان، ایتالیا، ژاپن، فرانسه، انگلیس، رومانی، بلغارستان، پرتغال، بلژیک، اتحاد جماهیر شوروی و یوگسلاوی دیدار و گفتگوئی داشتند که سبب توافق و امصاء قرارداد صلح لوزان گشت. 
در تاریخ 13 اکتبر مجلس ملی ترکیه آنکارا را به عنوان پایتخت ترکیه برگزیده و آتاتورک نیز سیستم مدیریتی جمهوریت را اعلام کرد.

انقلاب زبان ترکی در 80 مین سالگرد خویش

Kategori: , , , , , , , , , , Umud Urmulu - چهارشنبه, مهر ۰۵, ۱۳۹۱ - 0 comments
امروز 26 سپتامبر 2012 و هشتادمین سالگرد انقلاب زبان ترکی در ترکیه می باشد، 80 سال پیش مصطفی کمال آتاتورک در کنگره زبان ترکی که در کاخ باغچه سرای ترکیه تشکیل داده بود سخنانش را چنین آغاز کرد:
"سه س بایراغیمیزین، ترکیه تورکجه سینین بایرامی دیر بو گون، قوتلو اولسون"
زبان ترکی پرچم صدایمان بوده و روز عید مبارک باد
آتاتورک زبان ترکی را صدای ملت ترک دانسته و قدم های بزرگی را در جهت قدرت بخشی، شناخت، گسترش زبان ترکی برداشت، به طوریکه در تاریخ 12 جولای 1932 با فرمانی فرهنگستان زبان ترکی را تاسیس کرده و انقلاب بی بدیل زبان ترکی در ترکیه و دنیا را به تحقق رساند. هدف انقلاب زبانی آتاتورک پاک سازی زبان ترکی از لغات بیگانه عربی، فارسی و ... بیان شد. زبان ترکی که در آن سالها به سبب بسیاری از مسائل سیاسی، تاریخی، ادبی و .. دچار بیماری های متعدد زبانی گشته بود با شروع انقلاب زبان ترکی آتاتورک جان دوباره ای گرفت به طوریکه بیش از 80% دایره لغات زبان ترکی تماماً ترکی شده بود. تمامی مجموعه های دولتی و غیردولتی اعمم از سینما، رادیو، مجلات، هنرمندان، شخصیت های علمی و ..به این انقلاب زبان ترکی روی خوش نشان داده و با همتی بی بدیل سعی در تحقق آمال بزرگ آتاتورک در انقلاب زبان ترکی نمودند. 
انقلاب زبان ترکی به همت آتاتورک که در آن زمان نخست وزیر ترکیه مدرن بود در سال های 1932 -1938 با سرعت هر چه تمامتر در حال سیر بود، این سیر تا سال 1970 ادامه داشت، پس از آن انجمن زبان ترکی قدیمی در سال 1982 منحل شده و به عنوان پایان انقلاب زبان ترکی یاد می گردد. انقلاب زبان ترکی همواره در سال 1928 با انقلاب حرف همراه بوده و سبب تحولات عمیق و قابل توجهی در زبان ترکی گشت.
انقلاب حرف
ترکان طی تاریخ وجود خویش از الفباهائی متعددی بهره جسته اند، اولین الفبایئ که ترکان استفاده کرده اند الفبای گوک تورک (Göktürk) بوده و به نوعی اولین الفبای ملی ترک می باشد. پس از امپراطوری ترکان آسمانی ترکان اویغور الفبای خاص خو ش را ابداع کرده و پس از قبول اسلامیت شروع به استفاده از الفبای عربی نموده اند. الفبای عربی برای بیان صداهای خاص زبان ترکی دارای نقصانهای متعددی می باشد. آتاتورک در 8 آگوست 1928 با تشکیل کمسیونی انقلاب حرف زبان ترکی را اعلام کرد، در تاریخ 1 نوامبر 1928 حالفیای جدید زبان ترکی مورد تصویب مجلس ملی ترکیه قرار گرفت.
انقلاب زبان ترکی در ترکیه و زبان عبری در اسرائیل از دو نمونه انقلاب های موفق جهانی می باشند.
تورکجه میزین بایرامی قوتلو اولسون
با پشتیبانی Blogger.
 
UrmiyeNews.Com - Batı Azerbaycan'ın Sesi
Tema: Bal Medya