اومود اورمولو
طرح قانونی با نام "کاربرد زبانها" در مجلس مقدونیه که امکان استفاده رسمی از زبان آلبانیائی را در کنار زبان رسمی فعلی مقدونیه فراهم میکند، با موافقت نمایندگان از مجلس مقدونیه رای آورد.
علارغم عدم شرکت دو حزب "سازمان انقلابی مقدونیه" و "اتحاد ملی دمکراتیک" که احزاب مخالف در مجلساند، نمایندگان در رایگیری اول طرح یاد شده 69 رای آری دادند که سبب گذر به مرحله دوم رایگیری گشت که در مرحله دوم نیز با 26 رای موافق و 1 رای ممتنع طرح کاربرد زبانها از مجلس مقدونیه رای مثبت گرفته و به تصویب رسید.
بنا به سخنان آرتان قرۇبی از حزب اتحاد دمکراتیک با تصویب قانون کاربرد زبانها از این به بعد تمامی شهروندان در تمامی ارگانهای مرکزی حس برابری میان زبانهای آلبانیائی و مقدونی را احساس خواهند نمود. آرتان یادآوری مینماید که با انتشار طرح تصویب شده در روزنامه رسمی هیچ مانعی بر کاربرد زبان آلبانیائی در بناهای مجلس، رئیس جمهور و دیگر بناها وجود نخواهد داشت. وزیر دادگستری مقدونیه نیز با تصویب قانون کاربرد زبانها از رسمیت زبان آلبانیائی که زبان 20% شهروندان مقدونیه می باشد سخن گفته است.
گئورگ ایوانوف رئیس جمهور مقدونیه در سخنرانی آخر سال خود در مجلس با انتقاد از طرح کاربرد زبانها، طرح یاد شده را تهدیدی برای ساختار یکپارچه مقدونیه اعلام نموده و آن را متضاد با قانون اساسی خوانده بود.
تداوم سیاست شکست خورده تکزبانگی در ایران
علارغم تسریع روندهای منطقهای و جهانی به سمت رسمیت شناختن تفاوتهای زبانی، دینی، ائتنیکی، فرهنگی که شاهدیم ما در جغرافیای ایران چندملیتی، چنددینی، چندفرهنگی، چندزبانی شاهد تداوم سیاست ورشکسته بر اساس تئوری یک ملت-یک زبانیم. سیاست دیگرستیزی که به جزء بازتولید گفتمان نفرت ائتنیکی و انشقاق هرچه بیشتر شهروندان این جغرافیاعایدی به همراه نداشته است. به باور بسیاری از اکتیویستهای غیرفارس به رسمیت شناختن تنوع زبانها در ایران به وسیله درج در قانون اساسی در کنار احقاق حقوق زبانی گروههای ائتنیکی مغلوب میتواند به عنوان اولین قدم دولت در جهت توقف سیاستهای آسیمیلاسیونی و تحمیل یک زبان اقلیت در نظر گرفته شود.
ترکها با پیشنهاد گذر از سیستم آموزشی تکزبانه، ایدئولوژیک و تکتیپساز خواستار رسمیت زبان ترکی تحت ضمانت اجرائی قانون اساسی و آموزش رسمی و اجباری زبان ترکی از مهد کودک تا دانشگاهاند.
منبع ترجمه خبر:
https://tinyurl.com/yasgp6tl
