شیوان پرور خوانند ناسیونالیست کورد به تهدیدهای سازمان تروریستی حزب کارگران کوردستان جواب داد
شیوان پرور ( Şivan Perwer/ شڤان پەروەر / شوان پهروهر ) خواننده ناسیونالیست کورد تبار که خارج از ترکیه ساکن می باشد به تهدیدهای سرکرده تروریست اوجالان در رابطه با مسائلی که مطرح کرده بود جواب داد.
شیوان پرور که به سوالات خبرنگرا روزنامه طرف ترکیه اینچین پاسخ داد .
خبرنگار: سرکرده تروریست سازمان حزب کارگران کوردستان، اوجالان می گیود که شما خودتان را بازیچه حزب حاکم کرده اید. آیا این طور می باشد؟
شیوان پرور جواب: اوجالان از یک طرف به بنده و کمال بورکای(نویسنده کرد) می گوید که بیاید و در حل مسئله کوردها کمک کنید و از طرف دیگر ما را بازیچه حزب حاکم (AKP) می خواند. معنای بازیچه شدن من دیدار با یک وزیر ترکیه و سخن گفتن در مورد مشکلات قوم کورد معنای بازیچه شدن مرا می رساند؟ یعنی مسئله این هست که در چهارچوب حل مشکلات کردها و راه حلی که اوجلان و امثالم ارائه می دهند حرکت نکردن مفهوم بازیچه شدن را می رساند؟ شخصی مثل کمال بورکای که عمر خود را در زندان، فراری، و تمام تلاش خود را برای ادبیات و سیاست کوردها صرف کرده دست دوستی دراز کردن بازیچه شدن می باشد؟ این طرز نگاهها درست و صمیمی نیستند. هر شخصی که در راه حل مشکلات کردها قدم برداشته باید با احترام برخورد شود، اشخاص دارای تمایلات فکری متعدد اند عقاید گوناگون را محترم شمردن و با هر شخص باید قابل تحمل و مورد نقد صحیح قرار گیرد. اگر اوجالان و حزب کارگران کوردستان (Kurdistan Workers Party) حل مشکلات کردها را می خواهد بجای تهدید ما دست دوستی را باید دراز کند تا این مشکلات را با هم حل کنیم.
شیوان پرور ( Şivan Perwer / شڤان پەروەر / شوان پهروهر ) خوانند ناسونایست کرد در رابطه با تهدید به مرگ از سوی گروه تروریستی شاهین های آزاد کردستان (Kurdistan Freedom Falcons) را کار دولت عمیق ارزیابی کرد. دسته تروریستی شاهین های آزاد کردستان که جز زیر مجموعه سازمان تروریستی حزب کارگران کوردستان می باشد و در بعضی مواقع نام چندین روشنفکر کورد را به مرگ تهدید کرده است. این تهدید به مرگ بعد از تهدید اوجالان منتشر شد که جای تامل دارد. دسته تروریستی شاهینهای کوردستان جز دولت عمیقی میباشد که از امرالی (جزیرهای که اوجالان محکومیت خود را در آن می گذراند) و توسط اوجالان رهبری و جهت دهی می شود. اشخاص و افرادی که به صورت آزادنه حرکت می کنند و به هیچ گروهی وابسته نیستند از طریق شانتاژی که این دسته تروریستی راه می اندازد سعی در خفه کردن صدای این اشخاص دارد. سازمان تروریستی حزب کارگران کوردستان (Partiya Karkerên Kurdistan) در این برهه حساس اشخاصی مثل احمد کرد، شیوان پرور، کمال بورکای، لیلا زانا، عثمان بای دمیر و ... که مورد قبول کوردها می باشند را سعی می کند تروریزه کند.
شیوان پرور خواننده ناسیونالیست کرد در مورد بعضی از مسائل که در روزنامهای کشور ترکیه مبنی بر حقارت و تمسخر خلق ترک ترکیه دست یازیده بود نیز مطالبی بیان کرد.به هیچ وجه چنین عملی از بنده سر نزده است اگر چنین شده است از همه اشخاصی که آنها رنجانده ام عذر می خواهم.
منبع خبر مترجم:
http://tinyurl.com/646gs6a
شیوان پرور ( Şivan Perwer/ شڤان پەروەر / شوان پهروهر ) خواننده ناسیونالیست کورد تبار که خارج از ترکیه ساکن می باشد به تهدیدهای سرکرده تروریست اوجالان در رابطه با مسائلی که مطرح کرده بود جواب داد.
شیوان پرور که به سوالات خبرنگرا روزنامه طرف ترکیه اینچین پاسخ داد .
خبرنگار: سرکرده تروریست سازمان حزب کارگران کوردستان، اوجالان می گیود که شما خودتان را بازیچه حزب حاکم کرده اید. آیا این طور می باشد؟
شیوان پرور جواب: اوجالان از یک طرف به بنده و کمال بورکای(نویسنده کرد) می گوید که بیاید و در حل مسئله کوردها کمک کنید و از طرف دیگر ما را بازیچه حزب حاکم (AKP) می خواند. معنای بازیچه شدن من دیدار با یک وزیر ترکیه و سخن گفتن در مورد مشکلات قوم کورد معنای بازیچه شدن مرا می رساند؟ یعنی مسئله این هست که در چهارچوب حل مشکلات کردها و راه حلی که اوجلان و امثالم ارائه می دهند حرکت نکردن مفهوم بازیچه شدن را می رساند؟ شخصی مثل کمال بورکای که عمر خود را در زندان، فراری، و تمام تلاش خود را برای ادبیات و سیاست کوردها صرف کرده دست دوستی دراز کردن بازیچه شدن می باشد؟ این طرز نگاهها درست و صمیمی نیستند. هر شخصی که در راه حل مشکلات کردها قدم برداشته باید با احترام برخورد شود، اشخاص دارای تمایلات فکری متعدد اند عقاید گوناگون را محترم شمردن و با هر شخص باید قابل تحمل و مورد نقد صحیح قرار گیرد. اگر اوجالان و حزب کارگران کوردستان (Kurdistan Workers Party) حل مشکلات کردها را می خواهد بجای تهدید ما دست دوستی را باید دراز کند تا این مشکلات را با هم حل کنیم.
شیوان پرور ( Şivan Perwer / شڤان پەروەر / شوان پهروهر ) خوانند ناسونایست کرد در رابطه با تهدید به مرگ از سوی گروه تروریستی شاهین های آزاد کردستان (Kurdistan Freedom Falcons) را کار دولت عمیق ارزیابی کرد. دسته تروریستی شاهین های آزاد کردستان که جز زیر مجموعه سازمان تروریستی حزب کارگران کوردستان می باشد و در بعضی مواقع نام چندین روشنفکر کورد را به مرگ تهدید کرده است. این تهدید به مرگ بعد از تهدید اوجالان منتشر شد که جای تامل دارد. دسته تروریستی شاهینهای کوردستان جز دولت عمیقی میباشد که از امرالی (جزیرهای که اوجالان محکومیت خود را در آن می گذراند) و توسط اوجالان رهبری و جهت دهی می شود. اشخاص و افرادی که به صورت آزادنه حرکت می کنند و به هیچ گروهی وابسته نیستند از طریق شانتاژی که این دسته تروریستی راه می اندازد سعی در خفه کردن صدای این اشخاص دارد. سازمان تروریستی حزب کارگران کوردستان (Partiya Karkerên Kurdistan) در این برهه حساس اشخاصی مثل احمد کرد، شیوان پرور، کمال بورکای، لیلا زانا، عثمان بای دمیر و ... که مورد قبول کوردها می باشند را سعی می کند تروریزه کند.
شیوان پرور خواننده ناسیونالیست کرد در مورد بعضی از مسائل که در روزنامهای کشور ترکیه مبنی بر حقارت و تمسخر خلق ترک ترکیه دست یازیده بود نیز مطالبی بیان کرد.به هیچ وجه چنین عملی از بنده سر نزده است اگر چنین شده است از همه اشخاصی که آنها رنجانده ام عذر می خواهم.
منبع خبر مترجم:
http://tinyurl.com/646gs6a
هیچ نظری موجود نیست:
ارسال یک نظر