‏نمایش پست‌ها با برچسب ملت شوندگی. نمایش همه پست‌ها
‏نمایش پست‌ها با برچسب ملت شوندگی. نمایش همه پست‌ها

زبان مهمترین عامل ملت شوندگی با مثال انقلاب زبان کردی در مناطق کردنشین سوریه

Kategori: , , , , , , , , , , , Umud Urmulu - چهارشنبه, اسفند ۰۲, ۱۳۹۱ - 0 comments
بر اساس آمار رسمی ارائه شده از سوی یونسکو حدود 3 هزار لهجه و زبان با خطر مرگ زبانی مواجه می باشند و بدون کوچکترین تردیدی زبان ترکی در ایران نیز به علت سیاستهای آسیمیلاسیون، کتمان، تحقیر، عدم رسمیت، ژنوساید زبانی، هجمه زبان فارسی و ..  با مرگ زبانی دست به گریبان می باشد.
در حالیکه کردهای سوریه تا همین شروع اعتراضات حتی شهروند سوریه نیز محسوب نمی شدند پس از شروع اعتراضات در سوریه با کش و قوس های فراوانی که گاه در کنار اسد و گاه در موضعی بی تفاوت نسبت به آنچه که در کل سوریه که به عنوان جنگ داخلی شناخته می شود می گذرد به خود گرفتند تصویری بسیاری درهم و نامشخص از وضعیت خود را ارائه کردند، البته ناگفته نماند که پس از خروج نیروهای بشار اسد مناطق نیمه و یا اکثراً کوردنشین سوریه در سخن هم که شده با نوعی خودمختاری مواجه گشت که گروههای رادیکال و مسلح زیرشاخه سازمان تروریستی حزب کارگران کردستان در ترکیه نیز به بهترین شکل ممکن از این خلاء استفاده نمودند. در کنار تمامی مسائل یاد شده و نشده کردهای سوریه امروز در وضعیت بسیاری بهتری نسبت به دیروز واقع شده اند و بر اساس امار غیررسمی منتشر شده از سوی مدیای ناسیونالیست کرد منطقه طی این مدت 100 مدرسه تماماً به زبان کردی و حدود 500 معلم آموزشگر زبان کوردی پرورش و ساخته شد.    
گروه های سازمان یافته کوردهای سوریه ای با حمایتی که از سوی مسعود بارزانی و دیگر ناسیونالیستهای کرد چه به صورت شخصی و یا سازمانی دریافت نموده اند در عین حال با افزایش شعور ملی و تهیه نقشه راه اولین مسئله را "آموزش زبان کردی" و ترویج آن مابین کرد زبان قرار داده اند نه خواست رفراندوم برای استقلال، دقیقاً انتخاب نقشه راه بر پایه افزایش شعور ملی که بدون تردید از آموزش و تحصیل به زبان کردی و ترویج و پروراندن انسانهای مسلط به زبان کردی می گذرد اکنون در قسمت بزرگی از کردهای سوریه در جریان می باشد، با افزایش شعور ملی و کسب دانش به زبان مادری در عین حال پروراندن روشنفکران ملی کردهای سوریه ای خواهند توانست آینده خود را چه به صورت فدرال، استقلال و .... شکل داده و رقم زنند.
به علت اعمال سیاستهای غیرانسانی و غیراخلاقی گروههای سیاسی و غیرسیاسی کرد که مناطق ملی ترک نشین و آزربایجان را مورد هجمه قرار داده اند متاسفانه در بضعی از فعالین ملی ترک احساس خوبی نسبت به گروههای مذکور مشاهده نمی شود که قابل درک می باشد ولی این به منزله نادیده گرفتن اعمال گروههای سیاسی صلح طلب کورد در منطقه نمی باشد. مثلاً فراهم نمودن زیرساختهای انقلاب زبان کوردی در مناطق کردنشین سوریه یکی از این اعمال می باشد، کردهای سوریه اول نه بحث رفراندوم برای "حق تعیین سرنوشت" را چه از دولت و چه از مخالفین خواسته اند بلکه اولین قدم تهیه نقشه راهی مبتنی بر اهداف کوتاه، میان و بلند مدت می باشد که مهمترین بخش از این مسئله کمک به تثبیت هویت و زبان کردی در سوریه بوده و به احتمال بسیار زیاد در روندهای پیش رو نیز سعی در تثبیت و ضمانت تمامی حقوق زبان و هویت کردهای سوریه در قانون اساسی سوریه خواهد بود. این نقشه راه ارتباطی با تجزیه، فدرالیسم، تداوم وضعیت فوق و یا هر سناریوی دیگری ندارد و یکی از مترقی ترین و غیرقابل اغماض ترین اقدامات در جهت روند ملت شوندگی کردان سوریه در صورت تکرار هر سناریوئی می باشد.
نقش زبان در پروسه ملت شوندگی بر کسی پوشیده نیست و زبان یکی از مهمترین عوامل در روند ملت شوندگی در جوامع مستمعره و مغلوب می باشد، همانطور که امروزه هزاران و میلیونها انسان در این جغرافیا به مدد زبان مادری ترکی توانسته اند حول مفاهیم و منافع مشترکی قابلیت تعریف مفهومی به نام ملت ترک را ایجاد کنند یکی از نمونه های بارز نقش زبان می باشد. بدین جهت می باشد که در ایران اکثر قریب به اتفاق فعالین ملی ترک خواستار رسمی و سراسری شدن زبان ترکی و رفع تبعیض های ائتنیکی – زبانی اند. 
سوالی که به ذهن می رسد این می باشد که آیا فعالین ملی و روشنکفران جامعه ترک ساکن ایران چنین نقشه راه کوتاه مدت- میان مدت و بلند مدتی را دارند و یا نه از همان اول خواستار رفراندومی برای حق تعیین سرنوشت می باشند. دیگر ملتهای مستمعره و مغلوب در دنیا از جمله کاتالان ها، باسکی ها، ایرلند، اسکاتلند و .. نیز موقعیت و پروسه مشابهی را با ملت ترک گذرانده اند و تجربیات انان نیز در تهیه نقشه راه می تواند برای ما درسی بزرگی باشد.

تاتارستان رسماً استفاده از الفبای لاتین را آغاز کرد

Kategori: , , , , , , , , , , , Umud Urmulu - چهارشنبه, دی ۱۳, ۱۳۹۱ - 0 comments
مجلس تاتارستان به صورت رسمی استفاده تمامی شهروندان خود از الفبای لاتین را مجاز دانست.
 بر اساس قرار رسمی مجلس تاتارستان از این پس نامه ها و مکاتاباتی که با الفبای لاتین تحریر شده و به تمامی ارگانهای دولتی ارسال شود ارگان مربوطه نیز ملزم به جواب دهی با الفبای لاتین به نامه و مکاتبه مذکور می باشد.
در سال 1999 استفاده مجاز از الفبای لاتین برای تحریر زبان ترکی تاتاری توسط دیوان قانون اساسی روسیه ممنوع اعلام شده بود و محکمه عالی تاتارستان نیز قانون مذکور را رد کرده بود. آقای قافیل کریم اف یکی از قضات عالی تاتارستان طی بیاناتی که در این مورد در مجلس تاتارستان داشت به رد قرار محکمه دیوان قانون اساسی روسیه توسط محکمه عالی تاتارستان ارجاع داده و خواستار رد قانونی قرار زیر گشت.
تاتارستان سالها از الفبای عربی اصلاح شده استفاده می نمود. در سال های 1927 تا 1937 از الفبای لاتین و در سال 1939 از الفبای روسی سیریلیک استفاده می نمود. در تاتارستان احزاب و گروههای استقلال طلب خواستار استفاده از الفبای لاتین بودند و در رای گیری مجلس تاتارستان در رابطه با قانون مذکور 62 نماینده به استفاده مجاز از الفبای لاتین رای مثبت داده و 18 نماینده رای منفی دادند.
در بین نماینده گانی که به قانون مذکور رای منفی داده اند وجود اشخاصی نظیر Robert Minullin و Marat Hayrullin که در اقتدار کنونی از اعضای مهم دولت می باشند نیز تامل برانگیز می باشد. پس از رای گیری رئیس مجلس تاتارستان طی سخنانی از نقش مثبت استفاده رسمی و قانونی از الفبای لاتین در جوامع بین المللی مطالبی را ابراز داشت.
بدون تردید زبان یکی از مهمترین فاکتور ها در روند ملت شوندگی اجتماعی می باشد و طرد فرهنگ، زبان و غالب – استعمارگر روسی از سوی جامعه تاتارستان و اهمیت زبان مادری، ورود به الفبای لاتین و ... یکی از مهمترین نشانه های روند تداوم ملت شوندگی ترکان تاتار می باشد. بدون تردید با ورود و رسمیت یافتن زبان ترکی، الفبای لاتین ترکی و ... در هر یک از جمهوریها و یا مناطق ترک نشین منطقه و دنیا تاثیر شگرفی نیز در روند ملت شوندگی ترکان ساکن ایران خواهد داشت. زبان مادری، هویت ائتنیکی، منطقه جغرافیائی مشخص، جهان بینی و ...مشترک مطمئناً یکی از مهمترین نقاط تمایز جامعه غالب و مغلوب می باشد که خاصیت ملت بودن را به جامعه ای می بخشد. ملت ترک در ایران نیز در پروسه ای مشابه با منطقه و دنیا در حال سیر روند ملت شوندگی، احقاق حاکمیت خود بر مناطق ملی، رسمیت یافتن زبان ترکی، ارتباط بیشتر با دنیای ترک و... می باشد. طرد زبان غالب و استعماری فارسی، فرهنگ فارسی و .. چندسالی هست که در ترکان ساکن ایران آغاز شده و به شدت سیر صعودی را طی می کند، ترویج ترکی نویسی دوباره یکی از نشانه های این طرد زبان و فرهنگ غالب استعماری می باشد.   
منبع ترجمه خبر:
http://tinyurl.com/bhe6lw
با پشتیبانی Blogger.
 
UrmiyeNews.Com - Batı Azerbaycan'ın Sesi
Tema: Bal Medya