برگزاری کنفرانس افشاء دروغهای ارامنه با محوریت نسل کشی ترکان آزربایجان جنوبی

اورمولو

کنفرانسی در ترکیه از سوی "انجمن دوستی و اتحاد جوانان دنیای ترک" در دانشگاه محمد عاکیف ارسوی شهر بوردور ترکیه با نام "افشاء دروغ های ارامنه" طی 4 روز برگزار خواهد گردید. در کنفرانس یاد شده آکادمیسین ها و محققینی از کشورهای مختلف حضور خواهند داشت. 

در کنفرانس افشاء دروغ های ارامنه "نسل کشی جیلوولوق" که بر علیه ترکان آزربایجان جنوبی از سوی گروه های مهاجر جیلوو صورت پذیرفته نیز مورد بررسی و تحقیق آکادمیک واقع خواهد شد. در اثنای سالهای 1915 تا 1920 چته های ارمنی و آسوری پاک سازی های ائتنیکی وسیعی را در مناطق ترک نشین منطقه انجام داده اند که یکی از مهمترین این نسل کشی های حادثه جیلوولوق می باشد که در این واقعه ترکان اورمیه، خوی، سالماس، کهنه شهر و .. از سوی گروههای مسلح ارمنی و آسوری قتل عام و غارت شده اند. 

بر اساس اطلاعیه رسمی مسئولین برگزاری، کنفرانس طی روزهای 10 تا 14 مهر ماه 1392 برگزار خواهد شد.    

بدون تردید نور افکندن بر نسل کشی جیلولوق که از سوی دولت ایران تاکنون نادیده گرفته شده و با سکوت معناداری از کنار آن گذشته است از سوی ترکیه و انجمن های جهان ترک می تواند سبب نزدیکی هر چه بیشتر ترکان ساکن ایران با هم زبانان خود در آن سوی مرزها گردد و حس اتحاد را در آنان افزایش دهد. در عین حال می باید زیرساخت های لازم برای عذر خواهی رسمی دولت ارمنستان و پرداخت غرامت به بازمانده گان این نسل کشی از سوی ارگانهای ترک مورد توجه قرار گیرد و از دولت ایران به صورت رسمی درخواستی مبتنی بر تاسیس بنای یادبودی برای این فاجعه خواسته شود. مهمترین بخش این مسئله نیز تشکیل پایگاهی برای جمع آوری آثار و اسناد و مدارک این نسل کشی می باشد که می باید از سوی گرداننده گان این کنفرانس مورد توجه واقع شود.

منبع ترجمه خبر:

سایت تی آر تی ترکی 

http://tinyurl.com/ktg2hy3

Ardını Oxu - ادامه »

امروز در تاریخ: بیست و یکمین سال اشغال لاچین آزربایجان شمالی توسط ارمنستان

امروز در تاریخ مصادف با 21 مین سال اشغال شهر لاچین آزربایجان شمالی توسط نیروهای مسلح ارمنی می باشد.

در 18 مه سال 1992 نیروهای مسلح ارمنستان شهر استراتژیک لاچین را اشغال نموده و بدین صورت توانستند قاراباغ اشغالی را به ارمنستان متصل نمایند.

طی اشغال شهر لاچین آزربایجان شمالی 1 شهر، 1 قصبه و 120 روستای آزربایجان شمالی تحت اشغال نیروهای مسلح ارمنستان درآمده و طی پروسه اشغال لاچین 264 نفر از شهروندان آزربایجان شمالی شهید و 95 نفر دیگر از سوی نیروهای مسلح ارمنی اسیر گشته اند. طی این اشغال 103 نفر دیگر نیز به عناوین مختلف علیل گشته اند. از حدود 24374 نفر کودک 1 تا 16 ساله موجود در شهر لاچین حدود 18 نفر شهید و 225 نفر دیگر علیل گشته اند، در عین حال 31 کودک هر دو والد خود را از دست داده اند. 

در حین و پس از اشغال لاچین 64 هزار نفر ملزم به کوچ اجباری از خانه و آبا اجدادی خود گشته اند. در شهر لاچین 133 موسسه کوچک و بزرگ، 20 موسسه درمانی بهداشتی، 217 موسسه فرهنگی، 40 بنای فرهنگی – تاریخی اشغال شده و به عناوین مختلف ویران گشته است.

مساحت لاچین 1835 کیلومتر می باشد که پس از اشغال شهرتوسط ارامنه بسیاری از آثار بی بدیل تاریخی ترک با خاک یکسان گشته و سیاست ارمنیزاسیون از سوی دولت اشغالگر ارمنستان ترویج گشته است.

اشغال شهر لاچین آزربایجان شمالی توسط ارمنستان سبب آثار زیان بار متعددی برای آزربایجان گشته و در عین حال نیروهای اشغالگر خسارات جبران ناپذیری بر زیرساخت های اقتصادی لاچین وارد ساخته اند.

متاسفانه دولت ایران و ملت حاکم طی اشغال 20% از مناطق ملی آزربایجان شمالی و نسل کشی ها و قتل عام های متعدد در کنار متحد استراتژیک خود ارمنستان ایستاده است و از هیچ کوششی برای ضربه زدن به آزربایجان شمالی دریغ نورزیده است. اکنون نیز نخبگان ملت حاکم زمانیکه ملت ترک تا سخن از حقوق پایمال شده ای نظیر عدم تدریس به زبان مادری، عدم رسمیت و سراسری شدن زبان ترکی، سیاست های آسیمیلاسیون و انتگراسیون، سیاست های استعمار و استثمار اقتصادی مناطق ترک نشین و .. می گشایند این طیف دروغ های بزرگ تاریخی 1915 را به روز می کنند یا از قتل عام یونانیان توسط ترک ها و .. سخن می گویند دریغ از دیدن نسل کشی 20 سال پیش در قره باغ، خوجالی و اشغال 20% خاک های آزربایجان شمالی ....

Ardını Oxu - ادامه »

ماهیت متفاوت "آزربایجان جنوبی ایران نیست" و "اهتزاز پرچم ارمنستان"

اورمولو

گروهی از جوانان غیور ترک در بازی تراختور آزربایجان و الجزیره امارت اقدام به احتزاز پلاکارتی بزرگ با محتوای "آزربایجان جنوبی ایران نیست" پرداختند که علارغم سکوت رسانه های فارس زبان در بخش اول و انواع فحاشی ها و چسباندن به اینجا و آنجا در بخش دوم شعار مذکور در رسانه های جهان عرب بازتولید وسیعی داشت که مقاله های آقای یوسف عزیزی بنی طرف دوست و یاور همیشگی ملت ترک در چندین روزنامه مشهور دنیای عرب از نمونه های مرتبط می باشد.

دیروز نیز تراختور در لیگ برتر ایران میهمان استقلال تهران بود که در این بازی نیز گروهی از فارس زبانان به خیال خود با به اهتزاز درآوردن پرچم ارمنستان پیغامی را به پلاکارت "آزربایجان جنوبی ایران نیست" و ملت ترک دادند. فارغ از انواع فحاشی های راسیستی که دیروز فارس زبانان دقیقاً هویت ملت ترک و زبان ترکی را مورد آماج قرار داد بودند و متاسفانه صدا و سیمای ملی دولت ایران نیز در عملی شنیع اقدام به پخش این فحاشیها نمود ماهیت پلاکارت آزربایجان جنوبی ایران نیست و اهتزاز پرچم ارمنستان بسیار متفاوت از هم می باشد.

آزربایجان جنوبی ایران نیست یک نمونه از رفلکس های طبیعی جامعه ترک به استعمار داخلی، راسیسم عرضه شده سیستماتیک، انواع تحقیر و توهین های نژادی، سیستم آسیمیلاسیون زبانی – فرهنگی، ژنوساید زبانی، پایمال نمودن اولیه ترین حقوق شهروندی و انسانی جامعه ترک، انواع تبعیض ها و صدها مورد مشابه دیگر که ملت ترک سالهاست با آنها دست به گریبان می باشد صورت گرفته و شعار مذکور در فضای امنیتی که قابل توضیح نیست نشان از روحیه گریز از مرکز جوان ترک در قبال تمامی این موضوعاتی می باشد که جامعه استعمارگر حاکم فارس زبان همسو با سیستم دولتی در عرضه اش نسبت به ملت ترک نقشی اساسی و پایه ای را ایفاه نموده و نماید. "آزربایجان ایران نیست" شعاری مترقی و دمکراتیک بوده و نشان از مقاومت ملتی به استعمار کشیده شده در تقابل با استعمارگر دارد. 

ولی اهتزاز پرچم ارمنستان از سوی جوانان فارس زبان دارای هیچ کدام از مفاهیم یاد شده نبوده و نیست و تنها شاید بتوان اهتزاز پرچم کشوری همچون ارمنستان از سوی فارس زبانان را در رویاروئی با جامعه ترک را به عنوان نمادی از بازی با کارت مهره سوم معرفی نمود. ارمنستان حدود 20 سالی هست که 7 شهر و منطقه ترک نشین آزربایجان شمالی را اشغال نموده و در اشغال خوجالی و قره باغ به انواع نسل کشی ها و فجایع انسانی در قبال جامعه ترک تنها به علت ترک و مسلمان بودن دست زده است. شواهد موجود نشان از همکاری و یاری وسیع دولت ایران به انواع مختلف در قبال نیروهای مسلح ارمنی در تقابل با نیروهای ترک می باشد و دولت ایران علارغم به اصطلاح ایدئولوژی شیعه در موضوع ارمنستان در کنار ارمنستان قرار گرفته و آزربایجان شمالی را علارغم مسلمان بودن مردمش نه تنها یاری نرسانده بلکه به سبب مسائل زیادی از جمله نقش احتمالی وجود آزربایجان شمالی قدرمتند در بیداری ترکان ساکن ایران، توازن منطقه ای دولت های ترک، جذابیت برای تشکیل دولت ترک در آزربایجان جنوبی، بیداری ملی و تسریع روند ملت شوندگی ترکان ساکن ایران  و ... به عنوان تهدید تلقی نموده و در صف ارمنستان برای رویاروئی با آزربایجان شمالی واقع شده است. پس از اشغال شهرهای آزربایجان شمالی نیز سالهاست که دولت ایران یکی از مهمترین تکیه گاه های غیرقابل کتمان ارامنه در منطقه می باشد. به گفته یکی از تحلیلگران ترک شاید آزربایجان شمالی و نسل کشی های قره باغ و خوجالی ریشه در مسئله ترکان ساکن ایران دارد و آزربایجان شمالی چوب ترکان ساکن ایران را از سوی دولت ایران خورده است. شاید بتوان مسائل دولتی را از مسائل جامعه فارس زبان تمایز نمود، که به هیچ وجه این طور نیست و با مثال های متعددی می توان این مسئله را نقش کرد از رفت و آمدهای خارج نشین فارس زبان و سرمایه گذاریها، اجرای کنسرت ها و ... می توان پی به استفاده از کارت بازی ارمنستان توسط فارس زبانان داخلی و خارجی در تقابل با ترکان منطقه پی برد، حتی موضوع به این نیز ختم نشده و فارس زبانان در عین تامل و تعجب در مورد مسائل کذائی سال 1915 با گروههای افراطی ارمنی هم سو بوده و به خیال خود به عنوان اهرمی در قبال ترکان منطقه بهره می جویند در حالیکه جامعه فارس زبان در قبال نسل کشی های خوجالی و قره باغ که نه در سال 1915 بلکه همین 20 سال پیش با هزاران ساعت فیلم و عکس اتفاق افتاده سکوت معنی دار و قیافه حق به جانبی را به خود می گیرند. 

می توان نتیجه گرفت که ماهیت دو حرکت ضداسعتماری و حمایت از کشوری اشغالگر بسیار متفاوت از هم و در تضاد می باشند و جامعه ترک نیز مطمئناً علت های این امر را مورد واکاوی قرار داده و خواهد داد تا جوابی به غایت دمکراتیک و مناسب را عرضه کند. امروز جوانان ترک پیشروان نهضت ضداستعماری و ضدراسیستی در ایران می باشند.

Ardını Oxu - ادامه »

دولت ترکیه فیلم مستند "مسئله ارمنی" را خواهد ساخت

بر اساس گفته های بولند آرینج دولت ترکیه قصد دارد فیلم مستند و تاریخی با موضوعیت مسئله ارمنی که دربرگیرنده تمامی وقایع تاریخی مستند از دیدگاه های متفاوت نسبت به این موضوع ارامنه را در فیلم مستندی برای اگاهی ملل دنیا تهیه و منتشر کند. 

گفته های معاون آقای رجب طیب اردوغان حاکی از شروع جمع آوری دیدگاه های مختلف در مورد مسئله ارمنی را آغاز کرده است. آرینچ در کمسیون بودجه مقداری از وقت سخنرانی خود را به موضوع مسئله ارامنه اختصاص داده و از پروژه بزرگ دولت ترکیه برای خاتمه دادن به نقاط تاریک این موضوع پرده برداشت.

بولند آرینج از کارگردان و بقیه مسائل مرتبط با این پروژه بزرگ مسائلی را بیان نکرد و موضوع را به روزهای پیش رو واگذار کرد.

مسئله تاریخی ارمنی به موضوع جدل دولت ترکیه از امپرطوری عثمانی تا جمهوری ترکیه با دیاسپورای ارمنی در غرب مبدل گردیده است و در بسیاری از اوقات این مسئله به عنوان چماغی برای اهرم فشار بر علیه دولت ترکیه استفاده می گردد. گروههای افراطی ارمنی باور دارند در حوادث جنگ جهانی اول امپراطوری عثمانی نسل کشی وسیعی را در حق ارامنه روا داشته است و آنها این عمل را نسل کشی می نامند در حالیکه اسناد تاریخی متعدد دقیقاً عکس موضوع را اثبات می کند و کشتارو نسل کشی ترکان در ترکیه، آزربایجان در قره باغ و خوجالی و ..، اورمیه، خوی، سلماس، کهنه شهر و ...که به فاجعه جیلوولوق مشهور می باشد یکی از پاک سازی های ائتنیکی ارامنه بر حق ترکان و مسلمانان می باشد.  

متاسفانه علارغم اصرارهای دولت ترکیه به بررسی این حادثه از سوی تاریخ نگاران جهانی و گشودن آرشیو های دولتی هر دو دولت تاکنون دولت ارمنی به این مسئله جواب رده داده است و آنها اول قبول نسل کشی و عذر خواهی دولت ترکیه را درخواست کرده و بعداً خواستار بررسی موضوع اند.  

منبع ترجمه خبر:

http://tinyurl.com/aw6m5q8 

Ardını Oxu - ادامه »

فیلم "قتل عام خوجالی" در فستیوال فیلم آنتالیا نمایش داده شد

امسال با شروع قدیمی ترین فستیوال فیلم ترکیه فیلمی از آزربایجان شمالی نیز با عنوان "حوجا" که در مورد قتل عام خوجالی توسط ارامنه می باشد نیز در معرض دید عموم قرار گرفته است.

امسال ترکیه 49 مین فستیوال بین المللی پرتغال طلائی آنتالیا را برگزار می کند که در این فستیوال فیلم های متعددی از کارگردانان بنام ترکیه نیز وجود دارند.  

فیلم قتل عام خوجالی نیز با تدابیری که اندیشیدیه شد هبود در یکی از معروفترین سالن های سینمائی شهر آنتالیا در معرض دید عموم قرار گرفت. فیلم حوجا به کارگرادانی جوان آزربایجانی به نام وحید مصطفی اف تهیه شده است. 

فیلم قتل عام خوجالی در برگیرنده مضامین جنگ و ابعاد مختلف ان از جهات مختلف چه در هنگام و چه بعد از جنگ را به تصویر می کشد. 

کارگران فیلم در مورد نمایش این فیلم به خبرنگاران چنین گفت:

امروزه جنگ های متعددی در دنیا شکل گرفته و احتمالاً نیز صداهائی از طبل جنگ های جدید نیز هر روزه شنیده می شود. فیلم قتل عام خوجالی تنها مربوط به آزربایجان و دردهای مردم آزربایجان از قتل عام خوجالی نیست، بلکه دربردارنده پیامی به تمامی مردمان دنیا در مورد جنگ و عواقب آن می باشد.

فیلم قتل عام خوجالی پس از فستیوال ترکیه در کشورهای متعددی همچون آمریکا، مصر و چندین کشور اروپائی نیز به نمایش گذاشته خواهد شد.

خلاصه فیلم قتل عام خوجالی:

علی اکبر و گونل دو عاشق طی برنامه هائی که ترتیب داده شده به زودی ازدواج کرده و مراسم عروسی خود را نیز در باکو برگزار خواهند کرد که در نزدیکی روستای علی اکبر که در قره باغ اشغالی می باشد جنگی آغاز می گردد. علی اکبر که خواهان ازدواج می باشد در عین حال در خدمت سربازی هست و جنگ قره باغ شروع می گردد .... فیلم در برگیرنده موضوع عشق و جنگ می باشد. 

قتل عام خوجالی:

در 26 فوریه 1992 صدها نفر از مردم بی سلاح از جمله زنان، کودکان، کهنسالان و .. توسط نیروهای ارمنستان سلاخی شدند. بر اساس گزارشات سازمانهای حقوق بشر بین المللی پس از قتل عام قره باغ اشغالی نسل کشی خوجالی یکی از فجیع ترین قتل عام هاست، در این قتل عام ناجوانمردانه صدها شهروند بدون مسلح آزربایجانی توسط نیروهای تماماً مسلح ارمنی به فجیع ترین شکل ممکن قتل عام و مورد تحقیر واقع شدند. بسیاری از کشورهای جهان نظیر مکزیک، کلمبیا، پاکستان و .. این حادثه را به صورت رسمی به عنوان نسل کشی می شناسند. 

منبع ترجمه خبر:

http://tinyurl.com/92k6rlw

Ardını Oxu - ادامه »

اشغال شهرهای آزربایجان شمالی توسط ارمنستان سبب 431 میلیارد دلار هزینه گشته

وزیر اقتصاد و دارائی آزربایجان شمالی هزینه اشغال شهرهای آزربایجان شمالی توسط نیروهای مسلح ارمنستان را برابر با 431.5 میلیارد یورو اعلام کرد.

در دیگر سو اشغال سرزمین های آزربایجان شمالی توسط ارمنستان آثار جبران ناپذیر معنوی نیز در پی داشته است که بدون شک قابل جبران و حساب نمی باشند.

در سال 1988 به صورت یک طرفه ارمنستان را سرزمین خودمختار اعلام کرده در حالیکه در آن زمان قره باغ منطقه ای خودمختار تحت حاکمیت اتحاد جماهیر شوروی بود. در سال 1989 بر اساس سیاست های پاک سازی ائتنیکی ارمنستان تمامی ترکان قره باغ مجبور به کوچ و مهاجرت اجباری گشتند که با توجه به آمار موجود مهاجرت اجباری ترکان یکی از عمده ترین کوچ های هدف دار شناخته شده در جهان میباشد. در تاریخ 30 نوامبر 1989 مجلس ملی ارمنستان طرح پیوستن قره باغ این سرزمین ترک را به ارمنستان به تصویب رساند. نیروهای اتحاد جماهیر شوروی برای خواباندن درگیری مابین آزربایجان شمالی و ارمنستان در تاریخ 20 ژانویه 1990 نیروهای مسلح زیادی را برای قتل عام مردم به باکو فرستاد که این قتل عام در تاریخ به عنوان قتل عام 20 ژانویه معروف میباشد.     

در سال 1991 نیروهای مسلح ارمنی با همکاری قوای روسها شهر لاچین را به اشغال خویش در آورد بدین صورت مابین ارمنستان و قره باغ راه مبادلاتی ایجاد شده، ارمنستان در این اشغال قتل عام های وسیعی را صورت داد. 

ارتش ارمنستان در 18 فوریه 1992 شهر خوجالی آزربایجان شمالی را اشغال کرده و در تاریخ 25-26 فوریه نسل کشی معروف خوجالی را محقق ساخت. نیروهای ارمنی در این نسل کشی بیش از 106 زن، 83 کودک و در مجموع 613 نفر ترک را به فجیع ترین شکل ممکن سلاخی کردند.

نیروهای مسلح ارمنی در 8 می 1992 طی حمله ای ناجوانمردانه شهر شوشای آزربایجان شمالی را اشغال کرد. اشغال شهر شوشای آزربایجان شمالی 2 روز کشید. 

در تاریخ 18 می 1992 لاچین، 4 آوریل 1993 کلبجر، 23 جولای 1993 آغدام، 24 آگوست 1993 فضولی، 27 اکتبر 1993 زنگیلان، 26 آگوست 1993 جبرائیلی و 31 آگوست 1993 شهر قوبادلی توسط نیروهای مسلح ارمنی با حمایت روسها اشغال گشتند، در این اشغال ها نیروهای ارمنستان قتل عام ها و کشتار غیرنظامیان را در دستور کار خود قرار داده بودند. 

در تاریخ 5 می 1994 آتش بس بین دو طرف امضاء گشته است. تمامی سرزمین های ملی ذکر شده آزربایجان شمالی اکنون نیز تحت اشغال ارمنستان می باشد.

Ardını Oxu - ادامه »

درگیری در جبهه آزربایجان شمالی و ارمنستان: 1 ستوان آزربایجان کشته شد

بنا به اخباری که دقایقی پیش از مدیای آزربایجان شمالی منتشر گشت درگیری در خط مقدم جبهه آزربایجان شمالی و ارمنستان روی داده است که متاسفانه منجربه کشته شدن 1 ستوان آزربایجان شمالی گشته است.

خبر فوق از طریق سایت APA منتشر و تائید شده است.

بنا به اطلاعات اولیه منتشر شده درگیری سربازان آزربایجان شمالی با نیروهای اشغالگر ارمنی در منطقه توبوز و در اثر نقض سرحدادت از سوی ارامنه صورت گرفته است.

در درگیری انجام شده ستوان تیمور عبدالله یو کشته شده است.

در روزهای 4 و 5 ژوئن 2012 نیز درگیری شدیدی در جبهه آزربایجان شمالی و ارمنستان صورت گرفته بود که منجربه کشته شدن 3 سرباز ارمنی و 5 سرباز آزربایجان شمالی گشته بود.

نیروهای مسلح و اشغال گر ارمنستان اکنون بیش از 7 شهر آزربایجان شمالی را تحت اشغال خود دارند.

Ardını Oxu - ادامه »

ساخت فیلم دانشجوئی کوتاهی در مورد قره باغ – ویدئو

دختر دانشجوئی 20 ساله ای به نام گوک آلپ یامن متولد شهر قارص ترکیه که اکنون در شهر آیدین ترکیه ساکن می باشد با همراهی و هم فکری دیگر دوستان دانشجوی خود اقدام به ساخت فیلم کوتاهی در مورد شهر اشغال شده قره باغ آزربایجان شمالی نموده است. هزینه ساخت این فیلم کوتاه از سوی دانشجویان جمع آوری گردیده است.

گوک آلپ دانشجوی رادیو تلویزیون دانشگاه دوغوی ترکیه می باشد. نام فیلم دانشجوئی "قره باغ توران" می باشد. در فیلم از زندگی نامه مبارز ابراهیم اوف قهرمان ملی آزربایجان شمالی نیز بخش هائی نیز قرار داده شده است. 

گوک آلپ در سخنانش خود را فیلم ساز حرفه ای معرفی نکرده و هدف خود را به همراه دیگر دوستان دانشجویش از ساخت فیلم تنها رساندن پیامی کوتاه در مورد حادثه قره باغ آزربایجان شمالی و قهرمان ملی آزربایجان شمالی معرفی می کند.

او حتی آزربایجان شمالی را ندیده و یکی از آرزوهایش سفر به آزربایجان شمالی و دیدار از منطقه اشغالی قره باغ می باشد. 

فیلم کوتاه قره باغ توران 18 دقیقه بوده و معرفی فیلم در دانشگاه دوغوی ترکیه نیز محقق شده است. او قصد دارد فیلم کوتاه را در جشنواره ها و فستیوال های فیلم کوتاه اشتراک دهد. در فیلم قره باغ توران بازیگرانی دانشجو از کشورهای آزربایجان شمالی، قبرس جنوبی، ترکمنستان، کرکوک آزربایجان، قیریم روسیه ایفای نقش داشته اند. 

فیلم کوتاه قره باغ توران را می توانید از لینک زیر مشاهد کنید:

http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=LB9SyGKmZgY

منبع مقاله:

http://tinyurl.com/cyyw52p

قره باغ آزربایجان در سال 1991-1993 توسط نیروهای مسلح ارمنی با همکاری روسیه اشغال شده و تا به امروز نیز در اشغال می باشد.

Ardını Oxu - ادامه »